| Liste de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR) | CRPD/C/CAN/QPR/2-3 |
Voir document
| CRPD/C/CAN/QPR/2-3 | | True |
| Rapport de l'État partie | CRPD/C/CAN/2-3 |
Voir document
| CRPD/C/CAN/2-3 | | True |
| Annexe au rapport de l'État partie | ANNEXE COVID 19-Rapport valant deuxième et troisième rapports périodiques soumis par le Canada en application de l’article 35 de la Convention, selon la procédure facultative d’établissement des rapports |
Voir document
| INT/CRPD/ADR/CAN/50659 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | La Ligue des droits et libertés du Québec et La Clinique internationale de défence des droits humain de l'UQAM (CIDDHU) |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62158 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Organization of Victims of Psychotronic (Mind/Body Control) Weapons |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/61948 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | The International Human Rights Program (IHRP), University of Toronto Faculty of Law and the Global Human Rights Clinic (GHRC), University of Chicago Law School |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/61949 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | APPENDIX B-The International Human Rights Program (IHRP), University of Toronto Faculty of Law and the Global Human Rights Clinic (GHRC), University of Chicago Law School |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/61950 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Coalition of Civil Societies for Dementia |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/61978 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | ARCH Disability Law Centre |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62091 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Feminist Alliance for International Action-Canada (FAFIA) |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62099 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Human Rights Watch (HRW) |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62110 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Canadian Human Rights Commission (CHRC) |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62129 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | HIV Legal Network |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62130 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Maat for Peace Development and Human Rights |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62143 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Association of People with Disabilities |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62154 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Congress of Aboriginal Peoples (CAP) |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62157 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | The Evangelical Fellowship of Canada |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62161 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Jérôme Lejeune Foundation |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62163 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Environmental Health Associations of Canada and Québec |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62166 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | METIS National Council |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62167 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | The Women’s National Housing and Homelessness Network (WNHHN) |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62170 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Boute du Monde |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62171 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Help Institute |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62172 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Ehlers-Danlos Syndromes Canada Foundation |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62201 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Assembly of First Nations (AFN) |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62523 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Ase Community Foundation |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/62562 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Myalgic Encephalomyelitis-Chronic Fatigue Syndrome (ME)
and/or Fibromyalgia (FM) |
Voir document
| INT/CRPD/CSS/CAN/60402 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIPRs) | Canadian Civil Society Organizations' submission |
Voir document
| INT/CRPD/ICS/CAN/35628 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIPRs) | Autistic United Canada |
Voir document
| INT/CRPD/ICS/CAN/35691 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIPRs) | Ontario Network of Injured Workers’ Groups submission |
Voir document
| INT/CRPD/ICS/CAN/35841 | | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIPRs) | Canada Community Organizations and Organizations of People with Disabilities submission |
Voir document
| INT/CRPD/ICS/CAN/35842 | | True |
| Info des Institutions nationales des droits de l'homme (pour les LOIPRs) | Canadian Human Rights Commission |
Voir document
| INT/CRPD/IFR/CAN/35591 | | True |
| Informations supplémentaires de l'Etat partie | Additional responses after dialogue |
Voir document
| INT/CRPD/AIS/CAN/62570 | | True |
| Observations finales | CRPD/C/CAN/CO/2-3 |
Voir document
| CRPD/C/CAN/CO/2-3 | | True |