English  |  Français  |  Español  |  русский  |  العربية  |  中文

CAT - Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

67 Session (22 juil. 2019 - 09 août 2019)

Documentation générale

Type de documentSymboleTitreTélécharger
Command item
Command item
     |     
Ordre du jour provisoireCAT/C/67/1  Voir document  CAT/C/67/1 True21
Programme de travail   Voir document  INT/CAT/POW/67/28516 True32
Information du Secrétariat   Voir document  INT/CAT/INF/67/28519https://reg.unog.ch/event/19444/True93
Information du Secrétariat     INT/CAT/INF/67/28565 False93
Déclaration    Voir document  INT/CAT/STA/67/28623 True30
Compte rendu analytiqueCAT/C/SR.1757  Voir document  CAT/C/SR.1757 True31
Webcast   Voir  INT/CAT/WCT/67/28622http://webtv.un.org/live/True177

Examen des rapports des États parties

Le Comité a considéré les rapports des États suivants durant la session.
 Pays
Command item
Command item
     |     
Collapse129314BGD

Bangladesh Bangladesh   Tuesday 30 Jul 2019 AM, Wednesday 31 Jul 2019 AM

CAT
 
 Type de document
ExpandRapport de l'État partie129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshRapport de l'État partieCAT/C/BGD/1 Voir document  CAT/C/BGD/1 True
ExpandAnnexe au rapport de l'État partie129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshAnnexe au rapport de l'État partie  Voir document  INT/CAT/ADR/BGD/35575 True
ExpandInfo des organisations de la société civile (pour la session)129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshInfo des organisations de la société civile (pour la session)CRPD Platform Voir document  INT/CAT/CSS/BGD/35306 True
BangladeshInfo des organisations de la société civile (pour la session)Human Rights Forum Bangladesh Voir document  INT/CAT/CSS/BGD/35310 True
BangladeshInfo des organisations de la société civile (pour la session)Joint submission sent by the Harm Reduction International (HRI) and the World Coalition against Death Penalty (WCADP) Voir document  INT/CAT/CSS/BGD/35308 True
BangladeshInfo des organisations de la société civile (pour la session)Joint submission sent by the OMCT and Odhikar Voir document  INT/CAT/CSS/BGD/35328 True
BangladeshInfo des organisations de la société civile (pour la session)ORDI International Rights Voir document  INT/CAT/CSS/BGD/35321 True
BangladeshInfo des organisations de la société civile (pour la session)Planète Réfugiés droits de l’homme, legal clinic of the Institute of Higher International Studies (IHEI), Paris II University and the World Coalition against death penalty Voir document  INT/CAT/CSS/BGD/35307 True
BangladeshInfo des organisations de la société civile (pour la session)Robert Kennedy Human Rights Voir document  INT/CAT/CSS/BGD/35320 True
ExpandDéclaration 129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshDéclaration Opening statement Voir document  INT/CAT/STA/BGD/35664 True
ExpandListe de la délégation/ des participants129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshListe de la délégation/ des participantsList of delegation Voir document  INT/CAT/LOP/BGD/35576 True
ExpandObservations finales129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshObservations finalesCAT/C/BGD/CO/1 Voir document  CAT/C/BGD/CO/1 True
ExpandQuestions devant faire l'objet d'un suivi129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshQuestions devant faire l'objet d'un suiviConcluding observations CAT/C/BGD/CO/1, paras. 22(b), 16(e), 31(d) and 35(a) Voir document  INT/CAT/FUI/BGD/36864 True
ExpandRapport de l'État partie sur le suivi des observations finales129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshRapport de l'État partie sur le suivi des observations finalesPending   INT/CAT/FCO/BGD/36865 False
ExpandLettre de suivi envoyée à l’État partie129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshLettre de suivi envoyée à l’État partieReminder Voir document  INT/CAT/FUL/BGD/43754 True
BangladeshLettre de suivi envoyée à l’État partieSecond reminder Voir document  INT/CAT/FUL/BGD/48021 True
ExpandInformation de suivi venant d'autres sources129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshInformation de suivi venant d'autres sourcesAdvocates for Human Rights; Anti-Death Penalty Asia Network (ADPAN); Asian Federation Against Involuntary Disappearances (AFAD); Asian Legal Resource Centre (ALRC); FIDH - International Federation for Human Rights; Odhikar, Robert F. Kennedy Human Rights, Voir document  INT/CAT/NGS/BGD/43009 True
ExpandCompte rendu analytique129314
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
BangladeshCompte rendu analytiqueCAT/C/SR.1769 Voir document  CAT/C/SR.1769 True
BangladeshCompte rendu analytiqueCAT/C/SR.1771 Voir document  CAT/C/SR.1771 True
Collapse129368GRC

Grèce Grèce   Wednesday 24 Jul 2019 AM, Thursday 25 Jul 2019 PM

CAT
 
 Type de document
ExpandListe de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR)129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceListe de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR)CAT/C/GRC/QPR/7 Voir document  CAT/C/GRC/QPR/7 True
ExpandRapport de l'État partie établi au titre de la LOIPR129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceRapport de l'État partie établi au titre de la LOIPRCAT/C/GRC/7 Voir document  CAT/C/GRC/7 True
ExpandAnnexe au rapport de l'État partie129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceAnnexe au rapport de l'État partie  Voir document  INT/CAT/ADR/GRC/29965 True
ExpandDocument de base (commun)129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceDocument de base (commun)HRI/CORE/GRC/2018 Voir document  HRI/CORE/GRC/2018 True
ExpandInfo des organisations de la société civile (pour la session)129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour la session)Greek Council for Refugees Voir document  INT/CAT/CSS/GRC/35375 True
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour la session)Greek Helsinki Monitor; Minority Rights Group – Greece; Refugee Rights Europe; Coordinated Organizationjs and Communities for Roma Human Rights in Greece (SOKADRE); World Organization Against Torture (OMCT) Voir document  INT/CAT/CSS/GRC/35372 True
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour la session)Greek Helsinki Monitor; Minority Rights Group – Greece; Refugee Rights Europe; Coordinated Organizationjs and Communities for Roma Human Rights in Greece (SOKADRE); World Organization Against Torture (OMCT) - update Voir document  INT/CAT/CSS/GRC/35552 True
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour la session)Human Rights Watch Voir document  INT/CAT/CSS/GRC/35439 True
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour la session)Médecins Sans Frontières (MSF) Voir document  INT/CAT/CSS/GRC/35376 True
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour la session)Office for the Defense of Rights and Intersectionality (ODRI) Voir document  INT/CAT/CSS/GRC/35378 True
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour la session)REDRESS Voir document  INT/CAT/CSS/GRC/35374 True
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour la session)Survivosr2 Group Voir document  INT/CAT/CSS/GRC/35377 True
ExpandInfo des organisations de la société civile (pour les LOIPRs)129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour les LOIPRs)GHM, OMCT submission Voir document  INT/CAT/IFR/GRC/17243 True
GrèceInfo des organisations de la société civile (pour les LOIPRs)Human Rights Watch Voir document  INT/CAT/ICS/GRC/17263 True
ExpandInfo des Institutions nationales des droits de l'homme (pour la session)129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceInfo des Institutions nationales des droits de l'homme (pour la session)Greek National Commission for Human Rights (NHRI) Voir document  INT/CAT/NHS/GRC/35432 True
ExpandDéclaration 129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceDéclaration Opening statement Voir document  INT/CAT/STA/GRC/35586 True
ExpandListe de la délégation/ des participants129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceListe de la délégation/ des participantsList of delegation Voir document  INT/CAT/LOP/GRC/35561 True
ExpandObservations finales129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceObservations finalesCAT/C/GRC/CO/7 Voir document  CAT/C/GRC/CO/7 True
ExpandQuestions devant faire l'objet d'un suivi129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceQuestions devant faire l'objet d'un suiviConcluding observations CAT/C/GRC/CO/7, paras. 17(c), 23(b), 25(d) and 49(a) Voir document  INT/CAT/FUI/GRC/36866 True
ExpandRapport de l'État partie sur le suivi des observations finales129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceRapport de l'État partie sur le suivi des observations finalesCAT/C/GRC/FCO/7 Voir document  CAT/C/GRC/FCO/7 True
ExpandLettre de suivi envoyée à l’État partie129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceLettre de suivi envoyée à l’État partieRequest for further clarification Voir document  INT/CAT/FUL/GRC/43527 True
ExpandCompte rendu analytique129368
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
GrèceCompte rendu analytiqueCAT/C/SR.1764 Voir document  CAT/C/SR.1764 True
GrèceCompte rendu analytiqueCAT/C/SR.1761 Voir document  CAT/C/SR.1761 True
Collapse1293138POL

Pologne Pologne   Tuesday 23 Jul 2019 AM, Wednesday 24 Jul 2019 PM

CAT
 
 Type de document
ExpandListe de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR)1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneListe de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR)CAT/C/POL/QPR/7 Voir document  CAT/C/POL/QPR/7 True
ExpandRapport de l'État partie établi au titre de la LOIPR1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneRapport de l'État partie établi au titre de la LOIPRCAT/C/POL/7 Voir document  CAT/C/POL/7 True
ExpandAnnexe au rapport de l'État partie1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 1 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30457 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 10 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30470 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 11 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30471 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 12 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30472 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 13 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30473 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 14 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30474 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 15 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30475 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 16 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30476 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 17 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30477 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 18 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30478 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 19 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30479 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 2 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30458 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 20 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30480 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 21 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30481 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 22 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30482 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 3 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30459 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 4A Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30460 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 4B Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30461 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 4C Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30462 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 5 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30463 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 6 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30464 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 7 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30465 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 8 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30467 True
PologneAnnexe au rapport de l'État partieAnnex 9 Voir document  INT/CAT/ADR/POL/30468 True
ExpandDocument de base (commun)1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneDocument de base (commun)HRI/CORE/POL/2014 Voir document  HRI/CORE/POL/2014 True
ExpandInfo des organisations de la société civile (pour la session)1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneInfo des organisations de la société civile (pour la session)Advocates for Human Rights and Women’s Rights Center Voir document  INT/CAT/CSS/POL/35299 True
PologneInfo des organisations de la société civile (pour la session)Federation for Women and Family Planing, Women Enabled International, Magdalena Syarota and independant researchers Agnieska Krol and Agnieska Wolowicz Voir document  INT/CAT/CSS/POL/35303 True
PologneInfo des organisations de la société civile (pour la session)Helsinki Foundation for Human Rights Voir document  INT/CAT/CSS/POL/35305 True
PologneInfo des organisations de la société civile (pour la session)Ordo Iuris Institute Voir document  INT/CAT/CSS/POL/35304 True
PologneInfo des organisations de la société civile (pour la session)Stowarzysznie Interwencji Prawnej Voir document  INT/CAT/CSS/POL/35270 True
ExpandDéclaration 1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneDéclaration Opening statetement Voir document  INT/CAT/STA/POL/35574 True
ExpandListe de la délégation/ des participants1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneListe de la délégation/ des participantsList of delegation Voir document  INT/CAT/LOP/POL/35488 True
ExpandInformations du mécanisme national de prévention1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneInformations du mécanisme national de préventionPolish Commissioner for Human Rights Voir document  INT/CAT/INP/POL/35300 True
PologneInformations du mécanisme national de préventionPolish Commissioner for Human Rights -Annex 1 Voir document  INT/CAT/INP/POL/35301 True
PologneInformations du mécanisme national de préventionPolish Commissioner for Human Rights -Annex 2 Voir document  INT/CAT/INP/POL/35302 True
ExpandObservations finales1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneObservations finalesCAT/C/POL/CO/7 Voir document  CAT/C/POL/CO/7 True
ExpandQuestions devant faire l'objet d'un suivi1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneQuestions devant faire l'objet d'un suiviConcluding observations CAT/C/POL/CO/7, paras. 20(a), 24(a)(c) and 30(e) Voir document  INT/CAT/FUI/POL/36868 True
ExpandRapport de l'État partie sur le suivi des observations finales1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneRapport de l'État partie sur le suivi des observations finalesCAT/C/POL/FCO/7 Voir document  CAT/C/POL/FCO/7 True
ExpandLettre de suivi envoyée à l’État partie1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneLettre de suivi envoyée à l’État partieRequest for further clarification Voir document  INT/CAT/FUL/POL/44484 True
ExpandCompte rendu analytique1293138
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
PologneCompte rendu analytiqueCAT/C/SR.1759 Voir document  CAT/C/SR.1759 True
PologneCompte rendu analytiqueCAT/C/SR.1762 Voir document  CAT/C/SR.1762 True
Collapse1293175TGO

Togo Togo   Friday 26 Jul 2019 AM, Monday 29 Jul 2019 PM

CAT
 
 Type de document
ExpandListe de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR)1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoListe de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR)CAT/C/TGO/QPR/3 Voir document  CAT/C/TGO/QPR/3 True
ExpandRapport de l'État partie établi au titre de la LOIPR1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoRapport de l'État partie établi au titre de la LOIPRCAT/C/TGO/3 Voir document  CAT/C/TGO/3 True
ExpandAnnexe au rapport de l'État partie1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoAnnexe au rapport de l'État partie  Voir document  INT/CAT/ADR/TGO/30874 True
ExpandDocument de base (commun)1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoDocument de base (commun)HRI/CORE/1/Add.38/Rev.1 Voir document  HRI/CORE/1/Add.38/Rev.1 True
ExpandInfo des organisations de la société civile (pour la session)1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoInfo des organisations de la société civile (pour la session)Advocates for Human Rights (AHR) Voir document  INT/CAT/CSS/TGO/35312 True
TogoInfo des organisations de la société civile (pour la session)Centre de documentation et de formation sur les droits de l’homme Voir document  INT/CAT/CSS/TGO/35417 True
TogoInfo des organisations de la société civile (pour la session)OMCT , FIACAT, ACAT-Togo, CACIT and FODDET Voir document  INT/CAT/CSS/TGO/35335 True
TogoInfo des organisations de la société civile (pour la session)Rapport alternatif CAT Togo-ISHR & CTDDH Voir document  INT/CAT/CSS/TGO/35454 True
ExpandInfo des organisations de la société civile (pour les LOIPRs)1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoInfo des organisations de la société civile (pour les LOIPRs)Joint submission of ACAT, CACIT, Fiacat and OMCT Voir document  INT/CAT/ICS/TGO/18073 True
ExpandInfo des Institutions nationales des droits de l'homme (pour la session)1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoInfo des Institutions nationales des droits de l'homme (pour la session)Rapport complémentaire de la CNDH Voir document  INT/CAT/NHS/TGO/35186 True
TogoInfo des Institutions nationales des droits de l'homme (pour la session)Rapport complémentaire de la CNDH - ANNEX 1 Voir document  INT/CAT/NHS/TGO/35187 True
TogoInfo des Institutions nationales des droits de l'homme (pour la session)Rapport complémentaire de la CNDH - ANNEX 2 Voir document  INT/CAT/NHS/TGO/35188 True
ExpandDéclaration 1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoDéclaration Opening statement Voir document  INT/CAT/STA/TGO/35613 True
ExpandListe de la délégation/ des participants1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoListe de la délégation/ des participantsDelegation list Voir document  INT/CAT/LOP/TGO/35446 True
ExpandObservations finales1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoObservations finalesCAT/C/TGO/CO/3 Voir document  CAT/C/TGO/CO/3 True
ExpandQuestions devant faire l'objet d'un suivi1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoQuestions devant faire l'objet d'un suiviConcluding observations CAT/C/TGO/CO/3, paras. 11(a), 17(d), 23(b) and 25(a) Voir document  INT/CAT/FUI/TGO/36870 True
ExpandRapport de l'État partie sur le suivi des observations finales1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoRapport de l'État partie sur le suivi des observations finalesPending   INT/CAT/FCO/TGO/36871 False
ExpandLettre de suivi envoyée à l’État partie1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoLettre de suivi envoyée à l’État partieReminder Voir document  INT/CAT/FUL/TGO/43755 True
ExpandInformation de suivi venant d'autres sources1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoInformation de suivi venant d'autres sourcesCollectif des Associations Contre l’Impunité au Togo & Organisation Mondiale Contre la Torture Voir document  INT/CAT/NGS/TGO/46826 True
ExpandCompte rendu analytique1293175
 
SYMBOLE/TITRETélécharger
TogoCompte rendu analytiqueCAT/C/SR.1765 Voir document  CAT/C/SR.1765 True
TogoCompte rendu analytiqueCAT/C/SR.1768 Voir document  CAT/C/SR.1768 True

Examen des plaintes individuelles

Type de documentSYMBOLE/TITREAuteur/plaignantPaysTélécharger
Command item
Command item
     |     
JurisprudenceCAT/C/67/D/665/2015J.S. Canada Voir document  CAT/C/67/D/665/2015 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/700/2015J.D.Suisse Voir document  CAT/C/67/D/700/2015 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/723/2015V. M. Australie Voir document  CAT/C/67/D/723/2015 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/775/2016X Suisse Voir document  CAT/C/67/D/775/2016 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/780/2016V. P. Fédération de Russie Voir document  CAT/C/67/D/780/2016 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/786/2016G. S. Canada Voir document  CAT/C/67/D/786/2016 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/787/2016M. S. par un conseil, Rajwinder Bhambi)Canada Voir document  CAT/C/67/D/787/2016 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/791/2016X Canada Voir document  CAT/C/67/D/791/2016 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/800/2017S. S. Pays-Bas Voir document  CAT/C/67/D/800/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/806/2017J. N. Australie Voir document  CAT/C/67/D/806/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/813/2017M. Z. Belgique Voir document  CAT/C/67/D/813/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/816/2017X, Y et autresSuède Voir document  CAT/C/67/D/816/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/828/2017B. K. (représenté par un conseil,Suisse Voir document  CAT/C/67/D/828/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/844/2017D. M. Finlande Voir document  CAT/C/67/D/844/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/849/2017B. S. Canada Voir document  CAT/C/67/D/849/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/854/2017A (représentée par un conseil, Philip Grant,Bosnie-Herzégovine Voir document  CAT/C/67/D/854/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/857/2017Cevdet Ayaz Serbie Voir document  CAT/C/67/D/857/2017 True
JurisprudenceCAT/C/67/D/906/2018J. E. et consorts Suède Voir document  CAT/C/67/D/906/2018 True
Suivi de la jurisprudenceCAT/C/67/3   Voir document  CAT/C/67/3 True



Avertissement

La base de données des organes des traités contient tous les documents publics adoptés ou reçus par les organes des traités des droits de l'homme. Bien que la base de données soit mise à jour régulièrement et que nous nous efforçons d'assurer l'exactitude et la fiabilité des données affichées sur ces pages web, il se peut qu'il puisse encore contenir des inexactitudes, qui devront être corrigées au cours des prochains mois. Des éclaircissements ou des informations complémentaires peuvent être recherchées directement auprès du Secrétariat pertinent.