CMW - Convención Internacional sobre la protección de derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares

37 Sesión (27 nov. 2023 - 08 dic. 2023)

Documentación general


Tipo de documentoSímboloTítuloDescargar
Command item
Command item
     |     
Programa provisionalCMW/C/37/1  Visualizar el documento  CMW/C/37/1 True21
Programa de trabajo   Visualizar el documento  INT/CMW/POW/37/36170 True32
Información de la Secretaría   Visualizar el documento  INT/CMW/INF/37/35848 True93
Información de la Secretaría     INT/CMW/INF/37/36207 False93
Información de la Secretaría     INT/CMW/INF/37/36283 False93
Información de la Secretaría   Visualizar el documento  INT/CMW/INF/37/36284 True93
Información de la Secretaría   Visualizar el documento  INT/CMW/INF/37/36285 True93
Información de la Secretaría     INT/CMW/INF/37/36308 False93
Información de la Secretaría   Visualizar el documento  INT/CMW/INF/37/36309 True93
Información de la Secretaría   Visualizar el documento  INT/CMW/INF/37/36310 True93
Palabras de apertura/clausura   Visualizar el documento  INT/CMW/OCR/37/36211 True90
Actas resumidasCMW/C/SR.531  Visualizar el documento  CMW/C/SR.531 True31
Actas resumidasCMW/C/SR.532  Visualizar el documento  CMW/C/SR.532 True31

Consideración de los informes de los Estado Partes


El Comité consideró los siguientes informes de los estados partes durante la sesión.
 País
Command item
Command item
     |     
Collapse267993KGZ

Kirguistán Kirguistán   

CMW
 
 Tipo de documento
ExpandListas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánListas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)CMW/C/KGZ/QPR/2 Visualizar el documento  CMW/C/KGZ/QPR/2 True
ExpandInforme del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informes267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánInforme del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informesCMW/C/KGZ/2 Visualizar el documento  CMW/C/KGZ/2 True
ExpandDocumento básico (común)267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánDocumento básico (común)HRI/CORE/KGZ/2008 Visualizar el documento  HRI/CORE/KGZ/2008 True
KirguistánDocumento básico (común)HRI/CORE/1/Add.101 Visualizar el documento  HRI/CORE/1/Add.101 True
ExpandInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))ADC Memorial Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/KGZ/48122 True
ExpandDeclaración267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánDeclaraciónStatement by the Head of Delegation Visualizar el documento  INT/CMW/STA/KGZ/56715 True
ExpandLista de participantes/delegación267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánLista de participantes/delegaciónList of delegation Visualizar el documento  INT/CMW/LOP/KGZ/56703 True
ExpandInformación adicional del Estado parte267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánInformación adicional del Estado parteWritten replies to the questions raised during the dialogue Visualizar el documento  INT/CMW/AIS/KGZ/56766 True
ExpandObservaciones finales267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánObservaciones finalesCMW/C/KGZ/CO/2 Visualizar el documento  CMW/C/KGZ/CO/2 True
ExpandActas resumidas267993
 
Símbolo/TítuloDescargar
KirguistánActas resumidasCMW/C/SR.537 Visualizar el documento  CMW/C/SR.537 True
KirguistánActas resumidasCMW/C/SR.536 Visualizar el documento  CMW/C/SR.536 True
Collapse2679151STP

Santo Tomé y Príncipe Santo Tomé y Príncipe   

CMW
 
 Tipo de documento
ExpandListas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)2679151
 
Símbolo/TítuloDescargar
Santo Tomé y PríncipeListas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)CMW/C/STP/QPR/1 Visualizar el documento  CMW/C/STP/QPR/1 True
ExpandInforme del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informes2679151
 
Símbolo/TítuloDescargar
Santo Tomé y PríncipeInforme del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informesCMW/C/STP/1 Visualizar el documento  CMW/C/STP/1 True
ExpandDeclaración2679151
 
Símbolo/TítuloDescargar
Santo Tomé y PríncipeDeclaraciónStatement by the Head of Delegation Visualizar el documento  INT/CMW/STA/STP/56764 True
ExpandInformación adicional del Estado parte2679151
 
Símbolo/TítuloDescargar
Santo Tomé y PríncipeInformación adicional del Estado parteWritten replies to the questions raised during the dialogue Visualizar el documento  INT/CMW/AIS/STP/56767 True
ExpandObservaciones finales2679151
 
Símbolo/TítuloDescargar
Santo Tomé y PríncipeObservaciones finalesCMW/C/STP/CO/1 Visualizar el documento  CMW/C/STP/CO/1 True
ExpandActas resumidas2679151
 
Símbolo/TítuloDescargar
Santo Tomé y PríncipeActas resumidasCMW/C/SR.539 Visualizar el documento  CMW/C/SR.539 True
Santo Tomé y PríncipeActas resumidasCMW/C/SR.538 Visualizar el documento  CMW/C/SR.538 True
Collapse2679188URY

Uruguay Uruguay   

CMW
 
 Tipo de documento
ExpandInforme del Estado parte2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayInforme del Estado parteCMW/C/URY/2 Visualizar el documento  CMW/C/URY/2 True
ExpandAnexo al informe del Estado parte2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayAnexo al informe del Estado parteAnexo 1 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/URY/39777 True
UruguayAnexo al informe del Estado parteAnexo 2 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/URY/39778 True
UruguayAnexo al informe del Estado parteAnexo 3 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/URY/39779 True
UruguayAnexo al informe del Estado parteAnexo 4 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/URY/39780 True
ExpandDocumento básico (común)2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayDocumento básico (común)HRI/CORE/URY/2020 Visualizar el documento  HRI/CORE/URY/2020 True
ExpandLista de cuestiones2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayLista de cuestionesCMW/C/URY/Q/2 Visualizar el documento  CMW/C/URY/Q/2 True
ExpandAnexo a las respuestas de la lista de cuestiones2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 1 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50956 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 10 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50965 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 2 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50957 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 3 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50958 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 4 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50959 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 5 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50960 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 6 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50961 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 7 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50962 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 8 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50963 True
UruguayAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesAnnex 9 Visualizar el documento  INT/CMW/ARL/URY/50964 True
ExpandRepuestas a la lista de cuestiones2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayRepuestas a la lista de cuestionesCMW/C/URY/RQ/2 Visualizar el documento  CMW/C/URY/RQ/2 True
ExpandInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Red de apoyo al Migrante Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/URY/56626 True
ExpandInformación de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (para la sesión)2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayInformación de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (para la sesión)Institución Nacional de Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo de la República Oriental del Uruguay Visualizar el documento  INT/CMW/NHS/URY/56625 True
ExpandDeclaración2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayDeclaraciónStatement by the Head of delegation Visualizar el documento  INT/CMW/STA/URY/56716 True
ExpandLista de participantes/delegación2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayLista de participantes/delegaciónList of delegates Visualizar el documento  INT/CMW/LOP/URY/56692 True
ExpandInformación adicional del Estado parte2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayInformación adicional del Estado parteWritten replies to the questions raised during the dialogue Visualizar el documento  INT/CMW/AIS/URY/56765 True
ExpandObservaciones finales2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayObservaciones finalesCMW/C/URY/CO/2 Visualizar el documento  CMW/C/URY/CO/2 True
ExpandActas resumidas2679188
 
Símbolo/TítuloDescargar
UruguayActas resumidasCMW/C/SR.533 Visualizar el documento  CMW/C/SR.533 True
UruguayActas resumidasCMW/C/SR.534 Visualizar el documento  CMW/C/SR.534 True

Listas de cuestiones para ser adoptadas


 País
Command item
Command item
     |     
272119BEN

Benin Benin   

CMW
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloDescargar
Informe del Estado parteCMW/C/BEN/1 Visualizar el documento  CMW/C/BEN/1 True
Anexo al informe del Estado parteAnnexe 1 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/BEN/53103 True
Anexo al informe del Estado parteAnnexe 2 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/BEN/53104 True
Anexo al informe del Estado parteAnnexe 3 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/BEN/53105 True
Anexo al informe del Estado parteAnnexe 4 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/BEN/53106 True
Anexo al informe del Estado parteAnnexe 5 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/BEN/53107 True
Anexo al informe del Estado parteAnnexe 6 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/BEN/53108 True
Anexo al informe del Estado parteAnnexe 7 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/BEN/53109 True
Documento básico (común)HRI/CORE/1/Add.85 Visualizar el documento  HRI/CORE/1/Add.85 True
Lista de cuestionesCMW/C/BEN/Q/1 Visualizar el documento  CMW/C/BEN/Q/1 True
Repuestas a la lista de cuestionesCMW/C/BEN/RQ/1 Visualizar el documento  CMW/C/BEN/RQ/1 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Changement Social Bénin Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/BEN/60360 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Center for Migration, Gender and Justice Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/BEN/60362 True
DeclaraciónStatement by the Head of delegation Visualizar el documento  INT/CMW/STA/BEN/60503 True
Lista de participantes/delegaciónList of delegates Visualizar el documento  INT/CMW/LOP/BEN/60474 True
Información adicional del Estado parteWritten replies to the questions raised during the dialogue Visualizar el documento  INT/CMW/AIS/BEN/60546 True
Observaciones finalesAdvance unedited version Visualizar el documento  INT/CMW/COC/BEN/61602 True

Lista de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR) para ser adoptadas


 País
Command item
Command item
     |     
269564GMB

Gambia Gambia   

CMW
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloDescargar
Listas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)CMW/C/GMB/QPR/1 Visualizar el documento  CMW/C/GMB/QPR/1 True
Anexo al Documento básico (común) Annexes to the Common Core Document The Gambia (2012) Visualizar el documento  INT/All-Treaties/ACR/GMB/7629 True
2695112MEX

México México   

CMW
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloDescargar
Listas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)CMW/C/MEX/QPR/4 Visualizar el documento  CMW/C/MEX/QPR/4 True
Informe del Estado parteCMW/C/MEX/4 Visualizar el documento  CMW/C/MEX/4 True
Anexo al informe del Estado parteAnexo Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/MEX/59668 True
Anexo al informe del Estado parteGlosario Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/MEX/59669 True
Documento básico (común)HRI/CORE/MEX/2017 Visualizar el documento  HRI/CORE/MEX/2017 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Fundación Arcoíris, la Red Nacional de apoyo a personas migrantes y refugiadas LGBT México y el Observatorio Nacional de Crímenes de Odio contra personas LGBTI+ México Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56617 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Consejo Ciudadano del Instituto Nacional de Migración (CC-INM) Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56618 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova A.C., la Coalición Internacional contra la Detención (IDC, por sus siglas en inglés), el Instituto para las Mujeres en la Migración A.C. (IMUMI) y el Grupo de Trabajo sobre Política Migratoria (GTPM) Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56619 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Coordinación Binacional de Organizaciones de ex Braceros, el Proyecto “Mi abuelo fue Bracero y yo también México y Estados Unidos” y la Red Nacional de Jornaleros y Jornaleras Agrícolas (REJJA) Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56620 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Centro de Atención a la Familia Migrante Indígena, Grupo de Trabajo sobre Política Migratoria, Instituto para las Mujeres en la Migración y Sin Fronteras, IAP Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56621 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Grupo de Acción por la No Detención de Personas Refugiadas Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56622 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Bloque Latinoamericano sobre Migración, Centro de Atención a la Familia Migrante Indígena, Formación y Capacitación, AC, Instituto para las Mujeres en la Migración, A.C y el Red de Mujeres en la Migración Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56623 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Organizaciones de sociedad civil / Kids in Need of Defense Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56624 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Global Detention Project, Fray Matias Human Rights Center Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56627 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Alianza Global contra la Trata de Mujeres (GAATW), Brigada Callejera de Apoyo a la Mujer, E.M.A.C. Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/MEX/56704 True

Seguimiento de las observaciones finales


 País
Command item
Command item
     |     
273335CHL

Chile Chile   

CMW
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloDescargar
Listas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)CMW/C/CHL/QPR/2 Visualizar el documento  CMW/C/CHL/QPR/2 True
Informe del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informesCMW/C/CHL/2 Visualizar el documento  CMW/C/CHL/2 True
Anexo al informe del Estado parteAnnex 1 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/35062 True
Anexo al informe del Estado parteAnnex 2 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/35063 True
Anexo al informe del Estado parteAnnex 3 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/35064 True
Anexo al informe del Estado parteAnnex 4 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/35065 True
Anexo al informe del Estado parteAnnex 6 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/35066 True
Anexo al informe del Estado parteAnnex 7 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/35067 True
Anexo al informe del Estado parteAnnex 8 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/35068 True
Anexo al informe del Estado parteAnnex 5 Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/37481 True
Anexo al informe del Estado parteNotas Visualizar el documento  INT/CMW/ADR/CHL/37482 True
Documento básico (común)HRI/CORE/CHL/2013 Visualizar el documento  HRI/CORE/CHL/2013 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Union Nacional de Trabajadores de Chile Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/CHL/41793 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Central Unitaria de Trabajadores Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/CHL/41794 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Joint submission from Servicio Jesuita a Migrantes, Fundación de Ayuda Social de las Iglesias Cristianas, Clínica Jurídica de Atención a Migrantes de la Universidad Alberto Hurtado, Instituto Católico Chileno de Migración Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/CHL/41795 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Fundación Margen y RedTraSex Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/CHL/44580 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Fundación Servicio Jesuita a Migrantes, Clínica Jurídica de Atención a Migrantes de la Universidad Alberto Hurtado y Clínica Jurídica de Migrantes y Refugiados de la Universidad Diego Portales Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/CHL/44650 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Global Detention Project Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/CHL/44579 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para la sesión)Joint submission from Corporación Humanas, Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género, Centro de Estudios de la Mujer, Colectivo Sin Fronteras, Corporación Opción, Corporación Circulo Emancipador de Mujeres y Niñas con Discapacidad de Chile, Visualizar el documento  INT/CMW/CSS/CHL/41828 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Servicio Jesuita a Migrantes Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/CHL/30789 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))International Social Services Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/CHL/30678 True
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Coalition of Chilean NGOs Visualizar el documento  INT/CMW/ICS/CHL/30660 True
Información de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (para la sesión)Instituto Nacional de Derechos Humanos de Chile Visualizar el documento  INT/CMW/NHS/CHL/41906 True
Información de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR) Instituto Nacional de Derechos Humanos Visualizar el documento  INT/CMW/IFR/CHL/30662 True
Información de otros grupos de interésValentina Rioseco Vallejos, PhD Law researcher, University of Edinburgh Visualizar el documento  INT/CMW/IFS/CHL/42182 True
DeclaraciónStatement by Juan Francisco Galli, Head of Delegation (Subsecretario del Interior) Visualizar el documento  INT/CMW/STA/CHL/44655 True
Lista de participantes/delegaciónDelegation Visualizar el documento  INT/CMW/LOP/CHL/44644 True
Información adicional del Estado parteAdditional written information provided by Chile following the consideration of its second periodic report (as received) (S only)_1 Visualizar el documento  INT/CMW/AIS/CHL/44706 True
Información adicional del Estado parteAdditional written information provided by Chile following the consideration of its second periodic report (as received) (S only)_2 Visualizar el documento  INT/CMW/AIS/CHL/44707 True
Información adicional del Estado parteAdditional written information provided by Chile following the consideration of its second periodic report (as received) (S only)_3 Visualizar el documento  INT/CMW/AIS/CHL/44708 True
Observaciones finalesCMW/C/CHL/CO/2 Visualizar el documento  CMW/C/CHL/CO/2 True
Informe del Estado Parte sobre el seguimiento de las observaciones finalesCMW/C/CHL/FCO/2 Visualizar el documento  CMW/C/CHL/FCO/2 True
Informe del Estado Parte sobre el seguimiento de las observaciones finalesAnexo al informe de seguimiento Visualizar el documento  INT/CMW/AFS/CHL/53021 True
Carta de seguimiento enviada al Estado parteFollow up letter Visualizar el documento  INT/CMW/FUL/CHL/56840 True
Información de seguimiento de otras fuentesColectivo Sin Fronteras Visualizar el documento  INT/CMW/AFS/CHL/53020 True
Información de seguimiento de otras fuentesAmnesty International Visualizar el documento  INT/CMW/NGS/CHL/56628 True
Información de seguimiento de otras fuentesServicio Jesuita a Migrantes Visualizar el documento  INT/CMW/NGS/CHL/56629 True
Respuesta del Estado ParteFollow-up report - State party reply (Dec 2023) Visualizar el documento  INT/CMW/SRY/CHL/57503 True
Respuesta del Estado ParteFollow-up letter - State party reply (Feb 2024) Visualizar el documento  INT/CMW/SRY/CHL/57505 True




Aviso importante

La base de datos de los órganos de tratado contiene documentación pública adoptada o recibida por los órganos de tratado de derechos humanos. Aunque la base de datos se actualiza regularmente y se intenta asegurar precisión y fiabilidad de los datos publicados en sus páginas web, todavía pueden existir inexactitudes que serán corregidas próximamente. Para más información, sírvase contactar a la Secretaría correspondiente.