English  |  Français  |  Español  |  русский  |  العربية  |  中文

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري - الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري

116 الدورة (17 نوفمبر 2025 - 05 ديسمبر 2025)

الوثائق العامة

نوع الوثيقةالرمزالعنوانتنزيل
Command item
Command item
     |     
جدول الأعمال المؤقتCERD/C/116/1  انظر الوثيقة   CERD/C/116/1 True21
برنامج عمل   انظر الوثيقة   INT/CERD/POW/116/39877 True32
معلومات من الأمانة     INT/CERD/INF/116 /40242 False93
معلومات من الأمانة     INT/CERD/INF/116 /40243 False93
معلومات من الأمانة   انظر الوثيقة   INT/CERD/INF/116 /40251https://indico.un.org/event/1010908/True93
معلومات من الأمانة   انظر الوثيقة   INT/CERD/INF/116 /40333 True93
معلومات من الأمانة   انظر الوثيقة   INT/CERD/INF/116 /40334 True93
معلومات من الأمانة   انظر الوثيقة   INT/CERD/INF/116 /40421https://www.ohchr.org/en/treaty-bodies/cerd/60th-anniversary-international-convention-elimination-all-forms-racial-discriminationTrue93
معلومات من الأمانة   انظر الوثيقة   INT/CERD/INF/116 /41640https://indico.un.org/event/1020268/True93
معلومات من الأمانة   انظر الوثيقة   INT/CERD/INF/116 /42735https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/hrbodies/cerd/icerd60/concept-note-agenda-hl-event-icerd60-4dec2-en-fr-es.pdfTrue93
معلومات من الأمانة     INT/CERD/INF/116/38687 False93
معلومات من الأمانة     INT/CERD/INF/116/38688 False93
وثيقة مرجعية أساسيةCERD/C/116/2  انظر الوثيقة   CERD/C/116/2 True95
وثائق عامة   انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/116 /44810 True60

النظر في تقارير الدول

نظرت اللجنة في تقارير الدول التالية أثناء الدورة.
 البلد
Command item
Command item
     |     
Collapse2793168SWE

السويد السويد   Thursday 20 Nov 2025 PM, Friday 21 Nov 2025 AM

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
 نوع الوثيقة
Expandتقرير الدولة الطرف2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدتقرير الدولة الطرفCERD/C/SWE/24-25 انظر الوثيقة   CERD/C/SWE/24-25 True
Expandوثيقة أساسية (موحدة) 2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدوثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/SWE/2024 انظر الوثيقة   HRI/CORE/SWE/2024 True
Expandمعلومات من منظمات المجتمع المدني2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيAfro-Swedish National Organisation (for list of themes) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/63592 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيCivil Rights Defenders انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66501 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيJagvillhabostad.nu - A Youth Organisation (for list of themes) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/65344 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيKISAM Mothers and Youth in the World (for list of themes) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/63593 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيKISAM Mothers and Youth in the World (for main review) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66398 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيSaami Council انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66400 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيSami Parliament انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66502 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيSave the Children انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66521 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيSwedish Muslims in the Cooperation Network انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66399 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيSwedish Women's Lobby انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66401 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيThe Institute for Protection of Women's Rights انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/64186 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيThe International Alliance for Peace and Development (IAPD) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/63821 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيThe Office of the National Organisation of Afro-Swedes انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66402 True
السويدمعلومات من منظمات المجتمع المدنيTrajosko Drom انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/SWE/66500 True
Expandمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانSwedish Equality Ombudsman انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/SWE/66397 True
السويدمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانSwedish Institute for Human Rights (List of themes) انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/SWE/63445 True
السويدمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانSwedish National Human Rights Institution - Appendix - Exposure of Jewish congregations and associations to antisemitism انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/SWE/66504 True
السويدمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانSwedish National Human Rights Institution - Appendix - Exposure of Muslim congregatons and associations انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/SWE/66505 True
السويدمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانSwedish National Human Rights Institution - Supplementary information انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/SWE/66503 True
Expandمعلومات من وكالات الأمم المتحدة2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدمعلومات من وكالات الأمم المتحدةUnited Nations Association of Sweden (UNA Sweden) انظر الوثيقة   INT/CERD/IFU/SWE/63595 True
Expandقائمة المواضيع2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدقائمة المواضيعCERD/C/SWE/Q/24-25 انظر الوثيقة   CERD/C/SWE/Q/24-25 True
Expandبيان2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدبيانOpening remarks-Delivered by H.E. Mr Magnus Hellgren, Permanent Representative of Sweden انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/SWE/67645 True
السويدبيانOpening statement by the State Secretary Katarina Lundahl انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/SWE/67646 True
Expandقائمة أعضاء الوفد/المشاركين2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدقائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/SWE/67634 True
Expandملاحظات ختامية2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدملاحظات ختاميةCERD/C/SWE/CO/24-25 انظر الوثيقة   CERD/C/SWE/CO/24-25 True
Expandمحاضر موجزة2793168
 
الرمز/العنوانتنزيل
السويدمحاضر موجزةCERD/C/SR.3173 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3173 True
السويدمحاضر موجزةCERD/C/SR.3174 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3174 True
Collapse279328BDI

بوروندي بوروندي   Monday 24 Nov 2025 PM, Tuesday 25 Nov 2025 AM

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
 نوع الوثيقة
Expandتقرير الدولة الطرف279328
 
الرمز/العنوانتنزيل
بورونديتقرير الدولة الطرفCERD/C/BDI/11-19 انظر الوثيقة   CERD/C/BDI/11-19 True
Expandوثيقة أساسية (موحدة) 279328
 
الرمز/العنوانتنزيل
بورونديوثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/1/Add.16/Rev.1 انظر الوثيقة   HRI/CORE/1/Add.16/Rev.1 True
Expandمعلومات من منظمات المجتمع المدني279328
 
الرمز/العنوانتنزيل
بورونديمعلومات من منظمات المجتمع المدنيLa Fédération Internationale des ACAT (FIACAT), Organisation Mondiale contre la Torture (OMCT) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/BDI/66499 True
Expandمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان279328
 
الرمز/العنوانتنزيل
بورونديمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانCommission Nationale Indépendante des Droits de l’Homme (CNIDH) انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/BDI/65328 True
Expandقائمة المواضيع279328
 
الرمز/العنوانتنزيل
بورونديقائمة المواضيعCERD/C/BDI/Q/11-19 انظر الوثيقة   CERD/C/BDI/Q/11-19 True
Expandقائمة أعضاء الوفد/المشاركين279328
 
الرمز/العنوانتنزيل
بورونديقائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/BDI/67658 True
بورونديقائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of delegation (additional) انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/BDI/67659 True
Expandملاحظات ختامية279328
 
الرمز/العنوانتنزيل
بورونديملاحظات ختاميةCERD/C/BDI/CO/11-19 انظر الوثيقة   CERD/C/BDI/CO/11-19 True
Expandمحاضر موجزة279328
 
الرمز/العنوانتنزيل
بورونديمحاضر موجزةCERD/C/SR.3177 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3177 True
بورونديمحاضر موجزةCERD/C/SR.3178 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3178 True
Collapse2793178TUN

تونس تونس   Wednesday 26 Nov 2025 PM, Thursday 27 Nov 2025 AM

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
 نوع الوثيقة
Expandقائمة المسائل السابقة لتقديم التقارير2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونسقائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/TUN/QPR/20-22 انظر الوثيقة   CERD/C/TUN/QPR/20-22 True
Expandتقرير الدولة الطرف بموجب قائمة المسائل السابقة لتقديم التقارير2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونستقرير الدولة الطرف بموجب قائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/TUN/20-22 انظر الوثيقة   CERD/C/TUN/20-22 True
Expandمرفق تقرير الدولة الطرف2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونسمرفق تقرير الدولة الطرفAnnex انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/TUN/49074 True
Expandوثيقة أساسية (موحدة) 2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونسوثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/TUN/2016 انظر الوثيقة   HRI/CORE/TUN/2016 True
Expandمعلومات من منظمات المجتمع المدني2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونسمعلومات من منظمات المجتمع المدنيEuromed Rights انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/TUN/66392 True
تونسمعلومات من منظمات المجتمع المدنيSMEX and the International Justice Clinic at University of California, Irvine School of Law انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/TUN/66391 True
Expandقائمة المواضيع2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونسقائمة المواضيعCERD/C/TUN/Q/20-22 انظر الوثيقة   CERD/C/TUN/Q/20-22 True
Expandقائمة أعضاء الوفد/المشاركين2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونسقائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/TUN/67666 True
Expandملاحظات ختامية2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونسملاحظات ختاميةCERD/C/TUN/CO/20-22 انظر الوثيقة   CERD/C/TUN/CO/20-22 True
Expandمحاضر موجزة2793178
 
الرمز/العنوانتنزيل
تونسمحاضر موجزةCERD/C/SR.3181 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3181 True
تونسمحاضر موجزةCERD/C/SR.3182 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3182 True
Collapse279370GTM

غواتيمالا غواتيمالا   Wednesday 19 Nov 2025 PM, Thursday 20 Nov 2025 AM

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
 نوع الوثيقة
Expandتقرير الدولة الطرف279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالاتقرير الدولة الطرفCERD/C/GTM/18-20 انظر الوثيقة   CERD/C/GTM/18-20 True
Expandمرفق تقرير الدولة الطرف279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالامرفق تقرير الدولة الطرفAnexos انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/GTM/47955 True
Expandوثيقة أساسية (موحدة) 279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالاوثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/GTM/2012 انظر الوثيقة   HRI/CORE/GTM/2012 True
Expandمعلومات من منظمات المجتمع المدني279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيAsociación LAMBDA and the LGBTI+ Litigants Network of the Americas انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/66382 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيCentro de Acción Legal en Derechos Humanos –CALDH, Instituto Amaq, Bufete para Pueblos Indígenas, Asociación Bufete Jurídico de Rabinal-ABJP, Espacio Nacional de Autoridades Indígenas Iximulew, Asociación Comunitaria para el Desarrollo -SERJUS, Programa A انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/66380 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيColectivo CERD انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/64098 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيECAP- Grupo Articulador انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/66386 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيFranciscans International انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/66378 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيHaitian Bridge Alliance (HBA) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/66383 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيHuman Rights and Indigenous Peoples Clinic (MAYA KAQCHIKEL et al) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/66385 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيIndigenous Peoples Law & Policy Program (IPLP) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/66381 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيInstituto Internacional de Responsabilidad Social y Derechos Humanos (IIRESODH), Consultores, Asesores y Defensores en Derechos Humanos (CADDH) y el Collectif انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/66597 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيInternacional de Tratados Indios (en adelante, CITI) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/64100 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيMovimiento de Mujeres Indígenas Tz´ununija انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/64099 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيPueblo Garífuna y Afrodescendientes de Guatemala انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/64101 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيPueblo Xinka انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/64102 True
غواتيمالامعلومات من منظمات المجتمع المدنيRed de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la Diáspora (RMAAD) -A Joint Submission (for list of themes) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/GTM/65234 True
Expandقائمة المواضيع279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالاقائمة المواضيعCERD/C/GTM/Q/18-20 انظر الوثيقة   CERD/C/GTM/Q/18-20 True
Expandبيان279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالابيانStatement (Opening) انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/GTM/67644 True
Expandقائمة أعضاء الوفد/المشاركين279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالاقائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/GTM/67630 True
Expandملاحظات ختامية279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالاملاحظات ختاميةCERD/C/GTM/CO/18-20 انظر الوثيقة   CERD/C/GTM/CO/18-20 True
Expandمحاضر موجزة279370
 
الرمز/العنوانتنزيل
غواتيمالامحاضر موجزةCERD/C/SR.3171 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3171 True
غواتيمالامحاضر موجزةCERD/C/SR.3172 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3172 True
Collapse2793106MDV

مالديف مالديف   Tuesday 18 Nov 2025 PM, Wednesday 19 Nov 2025 AM

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
 نوع الوثيقة
Expandقائمة المسائل السابقة لتقديم التقارير2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفقائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/MDV/QPR/13-15 انظر الوثيقة   CERD/C/MDV/QPR/13-15 True
Expandتقرير الدولة الطرف بموجب قائمة المسائل السابقة لتقديم التقارير2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفتقرير الدولة الطرف بموجب قائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/MDV/13-15 انظر الوثيقة   CERD/C/MDV/13-15 True
Expandوثيقة أساسية (موحدة) 2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفوثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/MDV/2010 انظر الوثيقة   HRI/CORE/MDV/2010 True
Expandمعلومات من منظمات المجتمع المدني2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفمعلومات من منظمات المجتمع المدنيThe Advocates for Human Rights, the Maldivian Democracy Network, and the World Coalition Against the Death Penalty (for list of themes) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MDV/63590 True
Expandمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانHuman Rights Commission of Maldives (HRCM) انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/MDV/66596 True
Expandقائمة المواضيع2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفقائمة المواضيعCERD/C/MDV/Q/13-15 انظر الوثيقة   CERD/C/MDV/Q/13-15 True
Expandبيان2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفبيانStatement (Closing) انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/MDV/67633 True
مالديفبيانStatement (opening) انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/MDV/67631 True
Expandقائمة أعضاء الوفد/المشاركين2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفقائمة أعضاء الوفد/المشاركين  انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/MDV/67626 True
Expandملاحظات ختامية2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفملاحظات ختاميةCERD/C/MDV/CO/13-15 انظر الوثيقة   CERD/C/MDV/CO/13-15 True
Expandمحاضر موجزة2793106
 
الرمز/العنوانتنزيل
مالديفمحاضر موجزةCERD/C/SR.3169 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3169 True
مالديفمحاضر موجزةCERD/C/SR.3170 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3170 True
Collapse2793124NZL

نيوزلندا نيوزلندا   Tuesday 25 Nov 2025 PM, Wednesday 26 Nov 2025 AM

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
 نوع الوثيقة
Expandتقرير الدولة الطرف2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلنداتقرير الدولة الطرفCERD/C/NZL/23-24 انظر الوثيقة   CERD/C/NZL/23-24 True
Expandمرفق تقرير الدولة الطرف2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلندامرفق تقرير الدولة الطرفAnnexes انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/NZL/47343 True
Expandوثيقة أساسية (موحدة) 2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلنداوثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/NZL/2010 انظر الوثيقة   HRI/CORE/NZL/2010 True
Expandمعلومات من منظمات المجتمع المدني2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيAotearoa New Zealand انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/63591 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيCommunity Law Centres Aoteroa (CLCA) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/66480 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيDeaf Aotearoa New Zealand انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/63814 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيDisabled Persons Assembly NZ Inc.(DPA) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/66478 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيDr. Terence Lomax انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/65341 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيFormer Teacher of English as a Second Language (TESOL) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/65343 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيIHC New Zealand انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/63815 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيIslamic Women’s Council of New Zealand (IWCNZ) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/63819 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيLain Fergusson انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/65342 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيMigrants Against the Acceptable Standard of Health Aotearoa (MAASHA) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/66479 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيNational Iwi Chairs Forum انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/66482 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيNgā Iwi o Taranaki (NIOT) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/63820 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيP.A.C.I.F.I.C.A Inc. (Pacific Allied (Women's) Council Inspires Faith In Ideals Concerning All. Incorporated) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/63818 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيResearch to Interrupt Racism and (In)equities (“RIRI”) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/66481 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيStop Institutional Racism (STIR) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/66387 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيTe Ao Mārama Aotearoa (TAMA) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/63816 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيTe Hunga Rōia Māori o Aotearoa and the Māori Law Society Inc. انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/63817 True
نيوزلندامعلومات من منظمات المجتمع المدنيUniversity of Auckland’s NZ Aotearoa Centre for Indigenous Peoples and the Law and Te Puna Rangahau o te Wai Ariki انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/NZL/66388 True
Expandمعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلندامعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانNew Zealand Human Rights Commission (for list of themes) انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/NZL/63474 True
نيوزلندامعلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانNew Zealand Human Rights Commission (main review) انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/NZL/66477 True
Expandقائمة المواضيع2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلنداقائمة المواضيعCERD/C/NZL/Q/23-24 انظر الوثيقة   CERD/C/NZL/Q/23-24 True
Expandقائمة أعضاء الوفد/المشاركين2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلنداقائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/NZL/67663 True
Expandملاحظات ختامية2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلنداملاحظات ختاميةCERD/C/NZL/CO/23-24 انظر الوثيقة   CERD/C/NZL/CO/23-24 True
Expandمحاضر موجزة2793124
 
الرمز/العنوانتنزيل
نيوزلندامحاضر موجزةCERD/C/SR.3179 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3179 True
نيوزلندامحاضر موجزةCERD/C/SR.3180 انظر الوثيقة   CERD/C/SR.3180 True

قائمة المسائل السابقة لتقديم التقارير، التي يتعين اعتمادها

 البلد
Command item
Command item
     |     
286087JPN

اليابان اليابان   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
قائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/JPN/QPR/12-14 انظر الوثيقة   CERD/C/JPN/QPR/12-14 True
تقرير الدولة الطرف    INT/CERD/INR/JPN/8769 False
وثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/JPN/2019 انظر الوثيقة   HRI/CORE/JPN/2019 True
2860133PAN

بنما بنما   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
قائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/PAN/QPR/21-23 انظر الوثيقة   CERD/C/PAN/QPR/21-23 True
تقرير الدولة الطرفCERD/C/PAN/21-23   CERD/C/PAN/21-23 False
وثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/PAN/2017 انظر الوثيقة   HRI/CORE/PAN/2017 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيEl Movimiento por la Defensa de los Territorios y Ecosistemas de Bocas del Toro (MODETEAB) and La Alianza para la Conservación y el Desarrollo (ACD) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/PAN/64137 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيAAPU, Asociación Mujer y Familia S. XXI, CEDEAP, Colectiva Odón Rasonero, Comité Islas Casaya, Casayeta y Bolaños, COREDAP (Comité para Reparaciones de Descendientes Africanos en Panamá), Pastoral Afrocolonense, la Red de Mujeres Afrodescendientes y la R انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/PAN/65236 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيSalvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial PCI-UNESCO-Panamá انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/PAN/65237 True
286094LAO

جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
قائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/LAO/QPR/19-21 انظر الوثيقة   CERD/C/LAO/QPR/19-21 True
تقرير الدولة الطرفCERD/C/LAO/19-21   CERD/C/LAO/19-21 False
وثيقة أساسية (موحدة) HRI/CORE/LAO/2017 انظر الوثيقة   HRI/CORE/LAO/2017 True

متابعة الملاحظات الختامية

 البلد
Command item
Command item
     |     
2950112MEX

المكسيك المكسيك   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
تقرير الدولة الطرفCERD/C/MEX/22-24 انظر الوثيقة   CERD/C/MEX/22-24 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnexo 1 انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/MEX/48314 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnexo 3 a انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/MEX/48315 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnexo 3 b انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/MEX/48316 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnexo 5 انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/MEX/48318 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnexo 4 انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/MEX/48319 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnexo 6 انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/MEX/48320 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnnex 2 انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/MEX/48471 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيColectivo de Organizaciones-Informe Desplazamiento انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MEX/57764 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيCultural Survival انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MEX/57765 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيIntersecta, Organización para la Igualdad AC, México انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MEX/57767 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيSERAPAZ-Reforma Constitucional انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MEX/57769 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيEQUIS (for main review) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MEX/57766 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيRacismo MX انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MEX/57768 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيEQUIS-Lista de temas prioritarios انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MEX/57716 True
معلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانComisión Nacional de los Derechos Humanos انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/MEX/57811 True
قائمة المواضيعCERD/C/MEX/Q/22-24 انظر الوثيقة   CERD/C/MEX/Q/22-24 True
قائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of the Delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/MEX/57948 True
قائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of the Delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/MEX/57951 True
ملاحظات ختاميةCERD/C/MEX/CO/22-24 انظر الوثيقة   CERD/C/MEX/CO/22-24 True
تقرير الدول الأطراف بشأن متابعة الملاحظات الختاميةCERD/C/MEX/FCO/22-24 انظر الوثيقة   CERD/C/MEX/FCO/22-24 True
رسالة متابعة تم توجيهها إلى الدولة الطرف   انظر الوثيقة   INT/CERD/FUL/MEX/67798 True
295021BOL

بوليفيا (دولة – المتعددة القوميات) بوليفيا (دولة – المتعددة القوميات)   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
تقرير الدولة الطرفCERD/C/BOL/21-24 انظر الوثيقة   CERD/C/BOL/21-24 True
تصويبCERD/C/BOL/21-26/Corr.1 انظر الوثيقة   CERD/C/BOL/21-26/Corr.1 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnexos 1 - 40 انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/BOL/34307https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CERD/Shared%20Documents/BOL/INT_CERD_ADR_BOL_34307.zipTrue
مرفق تقرير الدولة الطرفAnexos 41 - 85 انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/BOL/34311https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CERD/Shared%20Documents/BOL/INT_CERD_ADR_BOL_34311.zipTrue
معلومات من منظمات المجتمع المدنيColectivoTLGB Bolivia, IGUAL, and Comunidad de Derechose Humanos (for LOTS) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/BOL/52917 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيDenuncia Discriminación Pueblo Indígena Tsimane Sector Yacuma انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/BOL/56576 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيCultural Survival انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/BOL/56577 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيDefensor de Derechos Humanos انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/BOL/56606 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيCoalition of LGBTIQ+ Organizations انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/BOL/56567 True
معلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانDefensoría del Pueblo انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/BOL/48180 True
قائمة المواضيعCERD/C/BOL/Q/21-24 انظر الوثيقة   CERD/C/BOL/Q/21-24 True
معلومات من جهات أخرى صاحبة مصلحةDefensor de Derechos Humanos انظر الوثيقة   INT/CERD/IFS/BOL/56568 True
بيانStatement (Opening) انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/BOL/56694 True
بيانStatement (Closing) انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/BOL/56695 True
قائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of Delegation - Virtual participation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/BOL/56685 True
قائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of Delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/BOL/56686 True
ملاحظات ختاميةCERD/C/BOL/CO/21-24 انظر الوثيقة   CERD/C/BOL/CO/21-24 True
تقرير الدول الأطراف بشأن متابعة الملاحظات الختاميةCERD/C/BOL/FCO/21-24 انظر الوثيقة   CERD/C/BOL/FCO/21-24 True
رسالة متابعة تم توجيهها إلى الدولة الطرف   انظر الوثيقة   INT/CERD/FUL/BOL/67797 True
2950142MDA

جمهورية مولدوفا جمهورية مولدوفا   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
تقرير الدولة الطرفCERD/C/MDA/12-14 انظر الوثيقة   CERD/C/MDA/12-14 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيLaw Center of Advocates انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MDA/57772 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيMinority Youth Moldova انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MDA/57773 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيMoldova for Peace Initiative انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MDA/57774 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيVoice of the Roma انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/MDA/57776 True
معلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان OMBUDSMAN's Office and People's advocate of the Republic of Moldova انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/MDA/57722 True
معلومات من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسانEquality Council انظر الوثيقة   INT/CERD/IFN/MDA/57777 True
قائمة المواضيعCERD/C/MDA/Q/12-14 انظر الوثيقة   CERD/C/MDA/Q/12-14 True
ملاحظات ختاميةCERD/C/MDA/CO/12-14 انظر الوثيقة   CERD/C/MDA/CO/12-14 True
تقرير الدول الأطراف بشأن متابعة الملاحظات الختاميةCERD/C/MDA/FCO/12-14 انظر الوثيقة   CERD/C/MDA/FCO/12-14 True
رسالة متابعة تم توجيهها إلى الدولة الطرف   انظر الوثيقة   INT/CERD/FUL/MDA/67799 True
معلومات متابعة من مصادر أخرىPeople's Advocate Office (Ombudsman Institution) - NHRI انظر الوثيقة   INT/CERD/NGS/MDA/66508 True
2950150SMR

سان مارينو سان مارينو   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
قائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/SMR/QPR/1 انظر الوثيقة   CERD/C/SMR/QPR/1 True
تقرير الدولة الطرف بموجب قائمة المسائل السابقة لتقديم التقاريرCERD/C/SMR/1 انظر الوثيقة   CERD/C/SMR/1 True
قائمة المواضيعCERD/C/SMR/Q/1 انظر الوثيقة   CERD/C/SMR/Q/1 True
قائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of the Delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/SMR/57950 True
ملاحظات ختاميةCERD/C/SMR/CO/1 انظر الوثيقة   CERD/C/SMR/CO/1 True
تقرير الدول الأطراف بشأن متابعة الملاحظات الختاميةCERD/C/SMR/FCO/1 انظر الوثيقة   CERD/C/SMR/FCO/1 True
رسالة متابعة تم توجيهها إلى الدولة الطرف   انظر الوثيقة   INT/CERD/FUL/SMR/67800 True
2950171TJK

طاجيكستان طاجيكستان   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
تقرير الدولة الطرفCERD/C/TJK/12-13 انظر الوثيقة   CERD/C/TJK/12-13 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيAnti-Discrimination Centre Memorial انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/TJK/52217 True
قائمة المواضيعCERD/C/TJK/Q/12-13 انظر الوثيقة   CERD/C/TJK/Q/12-13 True
بيانStatement - Opening انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/TJK/52491 True
قائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/TJK/52480 True
ملاحظات ختاميةCERD/C/TJK/CO/12-13 انظر الوثيقة   CERD/C/TJK/CO/12-13 True
تقرير الدول الأطراف بشأن متابعة الملاحظات الختاميةCERD/C/TJK/FCO/12-13/ADD.1 انظر الوثيقة   CERD/C/TJK/FCO/12-13/ADD.1 True
تقرير الدول الأطراف بشأن متابعة الملاحظات الختاميةCERD/C/TJK/FCO/12-13 انظر الوثيقة   CERD/C/TJK/FCO/12-13 True
رسالة متابعة تم توجيهها إلى الدولة الطرف   انظر الوثيقة   INT/CERD/FUL/TJK/63106 True
2950192VNM

فييت نام فييت نام   

الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
 
نوع الوثيقةالرمز/العنوانتنزيل
تقرير الدولة الطرفCERD/C/VNM/15-17 انظر الوثيقة   CERD/C/VNM/15-17 True
مرفق تقرير الدولة الطرفAnnex انظر الوثيقة   INT/CERD/ADR/VNM/44093 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيKhmers Kampuchea-Krom Federation (KKF) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/VNM/53377 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيBPSOS, Evangelical Church of Christ of the Central Highlands (ECCCH), Montagnards Stand for Justice (MSFJ), and H’mong for Human Rights انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/VNM/56317 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيBPSOS, Evangelical Church of Christ of the Central Highlands (ECCCH), Montagnards Stand for Justice (MSFJ), and H’mong for Human Rights (A joint submission) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/VNM/56359 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيBPSOS and HMONG انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/VNM/56360 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيVietnam Human Rights Network (VHRN) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/VNM/56465 True
معلومات من منظمات المجتمع المدنيKorea Center for United Nations Human Rights Policy (KOCUN) انظر الوثيقة   INT/CERD/NGO/VNM/56488 True
قائمة المواضيعCERD/C/VNM/Q/15-17 انظر الوثيقة   CERD/C/VNM/Q/15-17 True
بيانStatement (Opening) انظر الوثيقة   INT/CERD/STA/VNM/56727 True
قائمة أعضاء الوفد/المشاركينList of delegation انظر الوثيقة   INT/CERD/LOP/VNM/56711 True
ملاحظات ختاميةCERD/C/VNM/CO/15-17 انظر الوثيقة   CERD/C/VNM/CO/15-17 True
تقرير الدول الأطراف بشأن متابعة الملاحظات الختاميةCERD/C/VNM/FCO/15-17 انظر الوثيقة   CERD/C/VNM/FCO/15-17 True
رسالة متابعة تم توجيهها إلى الدولة الطرف   انظر الوثيقة   INT/CERD/FUL/VNM/67801 True

النظر في الشكاوى الفردية

نوع الوثيقةالرمز/العنوانمعدّ البلاغالبلدتنزيل
Command item
Command item
     |     
السوابق القضائيةCERD/C/116/D/71/2020  مقدونيا الشمالية انظر الوثيقة   CERD/C/116/D/71/2020 True



إخلاء مسؤولية

تحتوي قاعدة بيانات الهيئات المنشأة بموجب معاهدات على جميع الوثائق العامة التي اعتمدتها أو تلقتها الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان. وعلى الرغم من أن قاعدة البيانات يجري تحديثها بانتظام وتسعى إلى ضمان دقة وموثوقية البيانات