English  |  Français  |  Español  |  русский  |  العربية  |  中文
Passer au contenu principal

 :        :        :        :        :       

2018 Délais de soumission des documents  (Affichage en calendrier)

RégionPaysTraitéType de documentSYMBOLE/TITREDate d'échéanceDate de soumissionContact
Command item
Command item
     |     
 CRPDObservation/Recommandation généraleCRPD/C/GC/1/Corr.126 janv. 2018 crpd@ohchr.org
AfriqueBéninCCPRLettre de suivi envoyée à l’État partie 31 janv. 201820 nov. 2017ccpr@ohchr.org
AfriqueBurundiCATRapport de l'État partie 28 nov. 2018 cat@ohchr.org
AfriqueBurundiCCPRRapport de l'État partie 31 oct. 2018 ccpr@ohchr.org
AfriqueCamerounCATQuestions devant faire l'objet d'un suivi 06 déc. 2018 cat@ohchr.org
AfriqueCamerounCATRapport de suivi de l'État partie 06 déc. 2018 cat@ohchr.org
AfriqueCamerounCEDAWRapport de l'État partie 01 févr. 2018 cedaw@ohchr.org
AfriqueComoresCRPDRapport de l'État partie 16 juil. 2018 crpd@ohchr.org
AfriqueCongoCMWRapport de l'État partie 01 juil. 2018 cmw@ohchr.org
AfriqueDjiboutiCESCRRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cescr@ohchr.org
AfriqueGabonCESCRRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cescr@ohchr.org
AfriqueGhanaCCPRLettre de suivi envoyée à l’État partie 20 févr. 201820 nov. 2017ccpr@ohchr.org
AfriqueGhanaCEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
AfriqueGuinéeCATRapport de l'État partie 23 mai 2018 cat@ohchr.org
AfriqueGuinéeCEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
AfriqueGuinéeCRC-OP-ACRapport de l'État partieCRC/C/OPAC/GIN/118 nov. 201808 avr. 2016crc@ohchr.org
AfriqueLibériaCRCRapport de l'État partie 03 janv. 2018 crc@ohchr.org
AfriqueMadagascarCRCRapport de l'État partie 17 avr. 2018 crc@ohchr.org
AfriqueMalawiCCPRRapport de l'État partie 31 juil. 2018 ccpr@ohchr.org
AfriqueMaliCERDListe de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR)CERD/C/MLI/QPR/15-2211 déc. 201811 déc. 2017cerd@ohchr.org
AfriqueMauriceCATRapport de suivi de l'État partie 06 déc. 2018 cat@ohchr.org
AfriqueMozambiqueCMWRapport de l'État partieCMW/C/MOZ/101 mai 201814 août 2018cmw@ohchr.org
AfriqueNigerCERDRapport de l'État partie 04 janv. 2018 cerd@ohchr.org
AfriqueNigériaCMWRapport de l'État partieCMW/C/NGA/1-201 mai 2018 cmw@ohchr.org
AfriqueRépublique centrafricaineCEDAWRapport de l'État partie 01 juil. 2018 cedaw@ohchr.org
AfriqueRépublique-Unie de TanzanieCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/TZA/CO/7-8/Add.104 mars 2018 cedaw@ohchr.org
AfriqueRwandaCATRapport de suivi de l'État partie 06 déc. 2018 cat@ohchr.org
AfriqueRwandaCESCRRapport de l'État partie 18 mai 2018 cescr@ohchr.org
AfriqueRwandaCRCRapport de l'État partieCRC/C/RWA/5-622 févr. 201810 juil. 2018crc@ohchr.org
AfriqueSao Tomé-et-PrincipeCATRapport de l'État partie 10 févr. 2018 cat@ohchr.org
AfriqueSao Tomé-et-PrincipeCCPRRapport de l'État partie 10 avr. 2018 ccpr@ohchr.org
AfriqueSao Tomé-et-PrincipeCERDRapport de l'État partie 10 févr. 2018 cerd@ohchr.org
AfriqueSao Tomé-et-PrincipeCMWRapport de l'État partie 01 mai 2018 cmw@ohchr.org
AfriqueSao Tomé-et-PrincipeCRCRapport de l'État partie 24 juin 2018 crc@ohchr.org
AfriqueSierra LeoneCATRapport de l'État partie 23 mai 2018 cat@ohchr.org
AfriqueSierra LeoneCEDAWRapport de l'État partie 01 févr. 2018 cedaw@ohchr.org
AfriqueSwazilandCEDAWRapport de l'État partie 01 juil. 2018 cedaw@ohchr.org
AfriqueTogoCESCRRapport de l'État partie 31 mai 2018 cescr@ohchr.org
AmériqueAntigua-et-BarbudaCRPDRapport de l'État partie 06 févr. 2018 crpd@ohchr.org
AmériqueArgentineCATRapport de suivi de l'État partieCAT/C/ARG/CO/5-6/Add.112 mai 201811 mai 2018cat@ohchr.org
AmériqueBahamasCERDListe de points à traiter avant rédaction du rapport (LoIPR)CERD/C/BHS/QPR/15-2111 déc. 201811 déc. 2017cerd@ohchr.org
AmériqueBolivie (État plurinational de)CCPRRapport de l'État partie 01 nov. 2018 ccpr@ohchr.org
AmériqueBolivie (État plurinational de)CMWRapport de l'État partieCMW/C/BOL/301 juil. 2018 cmw@ohchr.org
AmériqueCanadaCRCRapport de l'État partieCRC/C/CAN/5-611 juil. 2018 crc@ohchr.org
AmériqueColombieCERDRapport de l'État partieCERD/C/COL/17-1902 oct. 201804 oct. 2018cerd@ohchr.org
AmériqueColombieCMWRapport de l'État partieCMW/C/COL/301 mai 201802 mai 2018cmw@ohchr.org
AmériqueCosta RicaCERDRapport de l'État partie 04 janv. 2018 cerd@ohchr.org
AmériqueGuyanaCRCRapport de l'État partie 12 févr. 2018 crc@ohchr.org
AmériqueHaïtiCCPRRapport de l'État partie 31 oct. 2018 ccpr@ohchr.org
AmériqueHaïtiCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/HTI/CO/8-9/Add.104 mars 2018 cedaw@ohchr.org
AmériqueHaïtiCRPDObservations finalesCRPD/C/HTI/CO/109 mars 2018 crpd@ohchr.org
AmériqueJamaïqueCESCRRapport de l'État partie 31 mai 2018 cescr@ohchr.org
AmériqueMexiqueCEDRapport de l'État partie 13 févr. 2018 ced@ohchr.org
AmériqueMexiqueCRPDRapport de l'État partieCRPD/C/MEX/2-317 janv. 201822 févr. 2018crpd@ohchr.org
AmériquePanamaCATRapport de suivi de l'État partieCAT/C/PAN/CO/4/Add.111 août 201822 août 2018cat@ohchr.org
AmériquePanamaCAT-OPRapport de visite dans un pays (SPT)CAT/OP/PAN/120 juil. 201815 déc. 2017spt@ohchr.org
AmériquePanamaCAT-OPRéponse au SPT sur les réponses reçue de l'Etat partie (SPT)CAT-OP-PAN-1-add114 juil. 201820 juil. 2018spt@ohchr.org
AmériquePanamaCRCAnnexe aux réponses de la liste des questions 12 janv. 2018 crc@ohchr.org
AmériqueParaguayCATRapport de suivi de l'État partie 11 août 2018 cat@ohchr.org
AmériqueParaguayCERDRapport de l'État partie 17 sept. 2018 cerd@ohchr.org
AmériquePérouCEDAWRapport de l'État partie 01 juil. 2018 cedaw@ohchr.org
AmériqueUruguayCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/URY/CO/8-9/Add.122 juil. 201806 nov. 2018cedaw@ohchr.org
AmériqueVenezuela (République bolivarienne de)CATRapport de l'État partie 28 nov. 2018 cat@ohchr.org
AmériqueVenezuela (République bolivarienne de)CCPRRapport de l'État partie 24 juil. 2018 ccpr@ohchr.org
AmériqueVenezuela (République bolivarienne de)CCPRLettre de suivi envoyée à l’État partie 31 janv. 201810 nov. 2017ccpr@ohchr.org
AmériqueVenezuela (République bolivarienne de)CEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueAfghanistanCATRapport de suivi de l'État partieCAT/C/AFG/CO/2/Add.112 mai 201828 juin 2018cat@ohchr.org
Asie PacifiqueAustralieCRCRapport de l'État partieCRC/AUS/5-615 janv. 201815 janv. 2018crc@ohchr.org
Asie PacifiqueBrunéi DarussalamCEDAWRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueBrunéi DarussalamCRPDRapport de l'État partie 11 mai 2018 crpd@ohchr.org
Asie PacifiqueCambodgeCRCRapport de l'État partieCRC/C/KHM/5-613 mai 201822 juin 2018crc@ohchr.org
Asie PacifiqueChineCEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueChineCRPDRapport de l'État partieCRPD/C/CHN/2-301 sept. 2018 crpd@ohchr.org
Asie PacifiqueChine (Hong Kong)CCPRRapport de l'État partie 30 mars 2018 ccpr@ohchr.org
Asie PacifiqueChine (Hong Kong)CEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueChine (Macao)CCPRRapport de l'État partie 30 mars 2018 ccpr@ohchr.org
Asie PacifiqueChine (Macao)CEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueÎles SalomonCEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueIran (République islamique d')CESCRRapport de l'État partie 31 mai 2018 cescr@ohchr.org
Asie PacifiqueJaponCEDRéponse à la liste des points à traiterCED/C/JPN/Q/1/Add.115 août 201824 sept. 2018ced@ohchr.org
Asie PacifiqueJaponCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/JPN/CO/7-8/Add.104 mars 201805 avr. 2018cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueJaponCESCRRapport de l'État partie 31 mai 2018 cescr@ohchr.org
Asie PacifiqueLes Îles CookCRCRapport de l'État partieCRC/COK/2-505 janv. 201818 janv. 2018crc@ohchr.org
Asie PacifiqueMongolieCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/MNG/CO/8-9/Add.104 mars 201813 juin 2018cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueMongolieCERDRapport de l'État partieCERD/C/MNG/23-2406 sept. 201802 oct. 2018cerd@ohchr.org
Asie PacifiqueNépalCCPRRapport de l'État partie 23 mars 2018 ccpr@ohchr.org
Asie PacifiqueNépalCRPDRéponse à la liste des points à traiterCRPD/C/NPL/Q/1/Add.103 janv. 201802 janv. 2018crpd@ohchr.org
Asie PacifiqueNiueCRCRapport de l'État partie 18 janv. 2018 crc@ohchr.org
Asie PacifiqueNouvelle-ZélandeCERDRapport de suivi de l'État partieCERD/C/NZL/CO/21-22/Add.125 août 201823 août 2018cerd@ohchr.org
Asie PacifiquePakistanCATRapport de suivi de l'État partie 12 mai 2018 cat@ohchr.org
Asie PacifiquePhilippinesCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/PHL/CO/7-8/Add.122 juil. 201809 oct. 2018cedaw@ohchr.org
Asie PacifiqueRépublique de CoréeCATLettre de suivi envoyée à l’État partie 20 août 2018 cat@ohchr.org
Asie PacifiqueRépublique de CoréeCATRapport de suivi de l'État partie 12 mai 2018 cat@ohchr.org
Asie PacifiqueSingapourCERDRapport de l'État partie 27 déc. 2018 cerd@ohchr.org
Asie PacifiqueSri LankaCRPDRapport de l'État partie 09 mars 2018 crpd@ohchr.org
Asie PacifiqueVanuatuCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/VUT/CO/4-5/Add.104 mars 201829 mars 2018cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleAlbanieCCPRRapport de l'État partie 26 juil. 2018 ccpr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleAlbanieCESCRRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cescr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleAllemagneCERDRapport de l'État partie 15 juin 2018 cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleAndorreCRCRapport de l'État partieCRC/C/AND/3-531 janv. 2018 crc@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleArménieCERDRapport de suivi de l'État partieCERD/C/ARM/CO/7-11/ADD.112 mai 201824 mai 2018cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleAutricheCESCRRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cescr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleAutricheCRCRapport de l'État partieCRC/AUT/5-604 mars 201804 avr. 2018crc@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleAzerbaïdjanCESCRRapport de l'État partie 31 mai 2018 cescr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleAzerbaïdjanCRCRapport de l'État partie 11 mars 2018 crc@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleBélarusCRPDRapport de l'État partie 29 déc. 2018 crpd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleBelgiqueCEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleBelgiqueCERDRapport de l'État partie 06 sept. 2018 cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleBelgiqueCESCRRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cescr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleBosnie-HerzégovineCESCRRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cescr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleBulgarieCATRapport de suivi de l'État partie 06 déc. 2018 cat@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleChypreCRCRapport de l'État partieCRC/C/CYP/5-608 mars 201823 août 2018crc@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleDanemarkCESCRRapport de l'État partieE/C.12/DNK/631 mai 201831 mai 2018cescr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleDanemarkCESCRRapport de l'État partieE/C.12/DNK/631 mai 201831 mai 2018cescr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleEstonieCERDRapport de l'État partie 29 août 2018 cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleFinlandeCEDAWRapport de l'État partie 01 févr. 2018 cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleFinlandeCRPDRapport de l'État partie 10 juin 2018 crpd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleFranceCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/FRA/CO/7-8/Add.122 juil. 201815 août 2018cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleGéorgieCEDAWRapport de l'État partie 01 juil. 2018 cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleIrlandeCATRapport de suivi de l'État partieCAT/C/IRL/CO/2/Add.111 août 201809 août 2018cat@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleIrlandeCRPDRapport de l'État partie 23 oct. 2018 crpd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleIslandeCCPRRapport de l'État partie 27 juil. 2018 ccpr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleIslandeCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/ISL/CO/7-8/Add.104 mars 2018 cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleIslandeCRCRapport de l'État partie 26 mai 2018 crc@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleItalieCATRapport de suivi de l'État partie 06 déc. 2018 cat@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleKazakhstanCATRapport de l'État partie 28 nov. 2018 cat@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleKazakhstanCEDAWRapport de l'État partieCEDAW/C/KAZ/501 févr. 201801 juin 2018cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleKirghizistanCCPRRapport de l'État partie 28 mars 2018 ccpr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleL'Ex-République yougoslave de Macédoine CERDRapport de l'État partie 17 sept. 2018 cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleLituanieCEDAWRapport de l'État partieCEDAW/C/LTU/601 juil. 201820 août 2018cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleLituanieCERDRapport de l'État partieCERD/C/LTU/9-1009 janv. 201808 févr. 2018cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleOuzbékistanCCPRRapport de l'État partieCCPR/C/UZB/524 juil. 2018 ccpr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleOuzbékistanCERDRapport de l'État partieCERD/C/UZB/10-1228 oct. 201815 oct. 2018cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleOuzbékistanCRCRapport de l'État partieCRC/C/UZB/528 janv. 2018 crc@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentralePays-BasCRPDRapport de l'État partieCRPD/C/NLD/114 juil. 201813 juil. 2018crpd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentralePologneCEDAWRapport de l'État partie 01 nov. 2018 cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentralePologneCERDRapport de l'État partieCERD/C/POL/22-2404 janv. 201809 mars 2018cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentralePortugalCCPRRapport de l'État partie 31 oct. 2018 ccpr@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleRépublique de MoldavieCATRapport de suivi de l'État partie 06 déc. 2018 cat@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleRépublique de MoldavieCERDRapport de suivi de l'État partieCERD/C/MDA/CO/10-11/Add.128 mai 201824 juil. 2018cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleRépublique tchèqueCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/CZE/CO/6/Add.104 mars 201815 mars 2018cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleRépublique tchèqueCERDRapport de l'État partieCERD/C/CZE/12-1301 janv. 201830 avr. 2018cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleRépublique tchèqueCRCRapport de l'État partieCRC/C/CZE/5-630 juin 201813 août 2018crc@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleSaint-SiègeCATRapport de l'État partie 23 mai 2018 cat@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleSaint-SiègeCERDRapport de l'État partie 21 mai 2018 cerd@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleSlovénieCRCRapport de l'État partie 24 juin 2018 crc@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleSuèdeCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/SWE/CO/8-9/Add.104 mars 201816 févr. 2018cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleTurquieCEDAWRapport de suivi de l'État partieCEDAW/C/TUR/CO/7/Add.122 juil. 201830 juil. 2018cedaw@ohchr.org
Europe, Amérique du Nord et Asie CentraleUkraineCRCRapport de l'État partie 26 sept. 2018 crc@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordAlgérieCRCRapport de l'État partie 15 nov. 2018 crc@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordBahreïnCATRapport de suivi de l'État partieCAT/C/BHR/CO/2-3/Add.112 mai 201811 mai 2018cat@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordBahreïnCATRapport de suivi de l'État partieCAT/C/BHR/CO/2-3/Add.112 mai 201811 mai 2018cat@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordBahreïnCEDAWRapport de l'État partieCEDAW/C/BHR/401 févr. 201801 mars 2018cedaw@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordÉgypteCERDRapport de l'État partie 04 janv. 2018 cerd@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordÉgypteCESCRRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cescr@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordÉgypteCMWRapport de l'État partieCMW/C/EGY/201 mai 2018 cmw@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordIraqCCPRRapport de l'État partie 06 nov. 2018 ccpr@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordIraqCEDRapport de l'État partie 18 sept. 2018 ced@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordIraqCEDAWRapport de l'État partieCEDAW/C/IRQ/701 févr. 201826 juil. 2018cedaw@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordIsraëlCRCRapport de l'État partie 02 nov. 2018 crc@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordKoweïtCESCRRapport de l'État partie 30 nov. 2018 cescr@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordKoweïtCRCRapport de l'État partie 19 nov. 2018 crc@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordLibanCATRapport de suivi de l'État partieCAT/C/LBN/CO/1/Add.112 mai 201806 juin 2018cat@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordLibanCERDRapport de l'État partie 12 déc. 2018 cerd@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordLibyeCMWRapport de l'État partieCMW/C/LBY/101 nov. 2018 cmw@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordMarocCMWRapport de l'État partieCMW/C/MAR/213 sept. 2018 cmw@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordQatarCEDAWRapport de l'État partieCEDAW/C/QAT/201 févr. 201831 janv. 2018cedaw@ohchr.org
Moyen Orient et Afrique du NordYémenCRCRapport de l'État partie 30 mai 2018 crc@ohchr.org




Avertissement

La base de données des organes des traités contient tous les documents publics adoptés ou reçus par les organes des traités des droits de l'homme. Bien que la base de données soit mise à jour régulièrement et que nous nous efforçons d'assurer l'exactitude et la fiabilité des données affichées sur ces pages web, il se peut qu'il puisse encore contenir des inexactitudes, qui devront être corrigées au cours des prochains mois. Des éclaircissements ou des informations complémentaires peuvent être recherchées directement auprès du Secrétariat pertinent.

TreatyBody Internet