CRC - Convención sobre los Derechos del Niño

88 Sesión (06 sep. 2021 - 24 sep. 2021)

Documentación general


Tipo de documentoSímboloTítuloDescargar
Command item
Command item
     |     
Información de la Secretaría   Visualizar el documento  INT/CRC/INF/88/32815 True93
Información de la Secretaría     INT/CRC/INF/88/32846 False93
Palabras de apertura/clausura   Visualizar el documento  INT/CRC/OCR/88/33014 True90
Palabras de apertura/clausura   Visualizar el documento  INT/CRC/STA/88/32933 True90
Declaración   Visualizar el documento  INT/CRC/STA/88/32931 True30
Declaración   Visualizar el documento  INT/CRC/STA/88/32932 True30
Declaración   Visualizar el documento  INT/CRC/STA/88/33018 True30
Declaración   Visualizar el documento  INT/CRC/STA/88/33040 True30

Consideración de los informes de los Estado Partes


El Comité consideró los siguientes informes de los estados partes durante la sesión.
 País
Command item
Command item
     |     
Collapse1351167SWZ

Eswatini Eswatini   

CRC
 
 Tipo de documento
ExpandInforme del Estado parte1351167
 
Símbolo/TítuloDescargar
EswatiniInforme del Estado parteCRC/C/SWZ/2-4 Visualizar el documento  CRC/C/SWZ/2-4 True
ExpandAnexo al informe del Estado parte1351167
 
Símbolo/TítuloDescargar
EswatiniAnexo al informe del Estado parteSwaziland_Annex Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/SWZ/33027 True
ExpandLista de cuestiones1351167
 
Símbolo/TítuloDescargar
EswatiniLista de cuestionesCRC/C/SWZ/Q/2-4 Visualizar el documento  CRC/C/SWZ/Q/2-4 True
ExpandRepuestas a la lista de cuestiones1351167
 
Símbolo/TítuloDescargar
EswatiniRepuestas a la lista de cuestionesCRC/C/SWZ/RQ/2-4 Visualizar el documento  CRC/C/SWZ/RQ/2-4 True
ExpandInfo de las organizaciones de la sociedad civil1351167
 
Símbolo/TítuloDescargar
EswatiniInfo de las organizaciones de la sociedad civilCANGO_NGO_ Report.docx Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/SWZ/43416 True
EswatiniInfo de las organizaciones de la sociedad civilEswatini_NGO_CSO Shadow Report_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/SWZ/37204 True
EswatiniInfo de las organizaciones de la sociedad civilEswatini_NGO_Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/SWZ/35886 True
EswatiniInfo de las organizaciones de la sociedad civilEswatini_NGO_ISS_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/SWZ/37171 True
ExpandDeclaración1351167
 
Símbolo/TítuloDescargar
EswatiniDeclaraciónClosing Remarks_Eswatini_Session Visualizar el documento  INT/CRC/STA/SWZ/46673 True
EswatiniDeclaraciónOpening Statement_Eswatini_Session Visualizar el documento  INT/CRC/STA/SWZ/46672 True
ExpandObservaciones finales1351167
 
Símbolo/TítuloDescargar
EswatiniObservaciones finalesCRC/C/SWZ/CO/2-4 Visualizar el documento  CRC/C/SWZ/CO/2-4 True
Collapse1351138POL

Polonia Polonia   

CRC
 
 Tipo de documento
ExpandListas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaListas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)CRC/C/POL/QPR/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/POL/QPR/5-6 True
ExpandInforme del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informes1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaInforme del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informesCRC/C/POL/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/POL/5-6 True
ExpandAnexo al informe del Estado parte1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaAnexo al informe del Estado partePoland_Annex to State party report_Long report Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/POL/42037 True
ExpandDocumento básico (común)1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaDocumento básico (común)HRI/CORE/POL/2014 Visualizar el documento  HRI/CORE/POL/2014 True
PoloniaDocumento básico (común)HRI/CORE/POL/2009 Visualizar el documento  HRI/CORE/POL/2009 True
PoloniaDocumento básico (común)HRI/CORE/1/Add.25/Rev.2 Visualizar el documento  HRI/CORE/1/Add.25/Rev.2 True
PoloniaDocumento básico (común)HRI/CORE/1/Add.25/Rev.1 Visualizar el documento  HRI/CORE/1/Add.25/Rev.1 True
PoloniaDocumento básico (común)HRI/CORE/POL/2012 Visualizar el documento  HRI/CORE/POL/2012 True
ExpandInfo de las organizaciones de la sociedad civil1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaInfo de las organizaciones de la sociedad civilClientEarth_NGO_Additional submission_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/46613 True
PoloniaInfo de las organizaciones de la sociedad civilFederation for Women and Family Planning_NGO_Poland_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/46536 True
PoloniaInfo de las organizaciones de la sociedad civilJusticia Juvenil Internacional_NGO_Poland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/44715 True
PoloniaInfo de las organizaciones de la sociedad civilNational Coalition_NGO_Alternative Report_ Poland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/46440 True
PoloniaInfo de las organizaciones de la sociedad civilNational Secular Society_NGO_Poland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/46441 True
PoloniaInfo de las organizaciones de la sociedad civilStopIGM_NGO_Poland_Session.docx Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/46511 True
PoloniaInfo de las organizaciones de la sociedad civilThe Ordo Iuris Institute_Complementary Report_NGO_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/46507 True
ExpandInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Clientearth_NGO_Submission_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/ICS/POL/46622 True
PoloniaInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Poland_ NGO_Ordo Iuris Institute for Legal Culture_LOIPR_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/31926 True
PoloniaInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Poland_NGO_coalition of NGOS_LOIPR_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/31674 True
PoloniaInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Poland_NGO_ISS_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/32419 True
PoloniaInformación de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Poland_NGO_National Secular Society_LOIPR_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/POL/31927 True
ExpandInfo de las INDH1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaInfo de las INDHPolish Ombudsman – Commissioner for Human Rights_NHRI_Poland_Session Visualizar el documento  INT/CRC/IFN/POL/46556 True
PoloniaInfo de las INDHState Commission for investigation of cases against sexual liberty and decency against minors under the age of 15 years_NHRI_Poland_Session Visualizar el documento  INT/CRC/IFN/POL/46688 True
ExpandInformación de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR) 1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaInformación de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR) Poland_NHRI_Ombudsman for children_LOIPR_PSWG.doc Visualizar el documento  INT/CRC/IFR/POL/31925 True
ExpandLista de participantes/delegación1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaLista de participantes/delegaciónPolish Delegation to 88th Session of CRC Visualizar el documento  INT/CRC/LOP/POL/46611 True
ExpandObservaciones finales1351138
 
Símbolo/TítuloDescargar
PoloniaObservaciones finalesCRC/C/POL/CO/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/POL/CO/5-6 True
Collapse135146CZE

República Checa República Checa   

CRC
 
 Tipo de documento
ExpandInforme del Estado parte135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaInforme del Estado parteCRC/C/CZE/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/CZE/5-6 True
ExpandDocumento básico (común)135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaDocumento básico (común)HRI/CORE/CZE/2010 Visualizar el documento  HRI/CORE/CZE/2010 True
República ChecaDocumento básico (común)HRI/CORE/1/Add.71/Rev.2 Visualizar el documento  HRI/CORE/1/Add.71/Rev.2 True
República ChecaDocumento básico (común)HRI/CORE/1/Add.71 Visualizar el documento  HRI/CORE/1/Add.71 True
República ChecaDocumento básico (común)HRI/CORE/CZE/2009 Visualizar el documento  HRI/CORE/CZE/2009 True
ExpandLista de cuestiones135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaLista de cuestionesCRC/C/CZE/Q/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/CZE/Q/5-6 True
ExpandAnexo a las respuestas de la lista de cuestiones135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaAnexo a las respuestas de la lista de cuestionesCzech Republic_Annex to reply to list of issues Visualizar el documento  INT/CRC/ARL/CZE/41852 True
ExpandRepuestas a la lista de cuestiones135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaRepuestas a la lista de cuestionesCRC/C/CZE/RQ/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/CZE/RQ/5-6 True
ExpandInfo de las organizaciones de la sociedad civil135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilAlliance for the Rights of the Child_NGO_Czech Republic Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/46592 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilCzech Republic_NGO_Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/35883 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilCzech Republic_NGO_ISS_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/37170 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilCzechia_NGO_Alliance for the Rights of the Child_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/35884 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilForum for Human Rights_OPU_NGO_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/46601 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilForum Human Rights and Validity_Czechia_NGO_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/42703 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilForum Human Rights_Czechia__Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/43667 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilForum Human Rights_NGO_Children with disabilities_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/46596 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilForum Human Rights_NGO_Right to Education_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/46595 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilFORUM-OPU_Czechia_NGO_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/43668 True
República ChecaInfo de las organizaciones de la sociedad civilStopIGM_Zwischengeschlecht_NGO_Czech Republic_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CZE/46600 True
ExpandInfo de las INDH135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaInfo de las INDHState Commission_NHRI_Poland_Session Visualizar el documento  INT/CRC/IFN/CZE/46654 True
ExpandLista de participantes/delegación135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaLista de participantes/delegaciónCzech Republic Visualizar el documento  INT/CRC/LOP/CZE/46599 True
ExpandObservaciones finales135146
 
Símbolo/TítuloDescargar
República ChecaObservaciones finalesCRC/C/CZE/CO/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/CZE/CO/5-6 True
Collapse1351169CHE

Suiza Suiza   Wednesday 06 Oct 2021 AM

CRC
 
 Tipo de documento
ExpandListas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaListas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)CRC/C/CHE/QPR/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/CHE/QPR/5-6 True
ExpandInforme del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informes1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaInforme del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informesCRC/C/CHE/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/CHE/5-6 True
ExpandAnexo al informe del Estado parte1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaAnexo al informe del Estado parte35 AFF Dépenses Confédération cantons communes Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43944 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte35 AFF Dépenses Confédération politique familiale Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43946 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte36 OFS Population résidante permanente selon âge et nationalité en 2014 et en 2019 Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43947 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte36 OFS Population résidante permanente selon âge, sexe et canton en 2014 et en 2019 Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43948 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte37 OFS Apatrides selon sexe et canton en 2014 et en 2019 Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43949 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte39 OFS Aide sociale Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43951 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte40c OFS Adoptions nationales et internationales en 2014 et en 2019 Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43952 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte41 OFS Enfants-handicap Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43953 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte43 OFS Pauvrete 2014-2018 Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43955 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte44 OFS Taux de scolarisation CITE 02 Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43956 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte45 OFS Enfants en situation de migration, en 2014 et en 2019 Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43957 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte45a SEM Enfants réfugiés Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43958 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte45a SEM Enfants req d'asile Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43962 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte45b SEM Statistique étrangers Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43961 True
SuizaAnexo al informe del Estado parte45d SEM Retours Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43964 True
SuizaAnexo al informe del Estado parteSuisse 5eme et 6eme Report Annexe 1 et 2 Visualizar el documento  INT/CRC/ADR/CHE/43942 True
ExpandDocumento básico (común)1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaDocumento básico (común)HRI/CORE/CHE/2018 Visualizar el documento  HRI/CORE/CHE/2018 True
SuizaDocumento básico (común)HRI/CORE/CHE/2017 Visualizar el documento  HRI/CORE/CHE/2017 True
SuizaDocumento básico (común)HRI/CORE/1/Add.29/Rev.1 Visualizar el documento  HRI/CORE/1/Add.29/Rev.1 True
ExpandAnexo al Documento básico (común) 1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaAnexo al Documento básico (común) Annex - I, to the Common core document forming part of the reports of States parties Visualizar el documento  INT/All-Treaties/ACR/CHE/8814 True
SuizaAnexo al Documento básico (común) Annex - II, to the Common core document forming part of the reports of States parties Visualizar el documento  INT/All-Treaties/ACR/CHE/8815 True
ExpandInfo de las organizaciones de la sociedad civil1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilADIDE_NGO_Switzerland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/46504 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilADIDE_NGO_Switzerland_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/46505 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilAmnesty International_NGO_Switzerland_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/46510 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilAssociation Autisme Genève_NGO_Switzerland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/45030 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilAssociation Autisme Genève_NGO_Switzerland_Session Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/46503 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilAssociation droits de l'enfant suisse orientale_NGO_Switzerland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/44809 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilChildren and young people_Child Rights Network Switzerland _NGO_Switzerland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/44802 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilFondation Pro Juventute _NGO_Switzerland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/44801 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilFourth Report_Child Rights Network Switzerland _NGO_Switzerland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/44803 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilGlobal Partnership to End Violence Against ChildrenEnd Corporal Punishment _NGO_Switzerland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/44800 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilInteraction_NGO_Switzerland_List of issues and questions_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/36878 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilInteraction_NGO_Switzerland_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/46485 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilStopIGM _NGO_Switzerland_PSWG_ Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/44804 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilSwitzerland_NGO_Child Rights Network_Input_LOIPR_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/36879 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilSwitzerland_NGO_Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children_LOIPR_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/36880 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilSwitzerland_StopIGM.org_LOIPR_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/36882 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilSwitzerland_Swiss Youth for Climate_Center for International Enviromental Law_LOIPR_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/36883 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilUNICEF Switzerland_Addendum_PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/46388 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilUNICEF Switzerland_Alternative Report 2021 Listen to the children _PSWG Visualizar el documento  INT/CRC/IFU/CHE/44749 True
SuizaInfo de las organizaciones de la sociedad civilUNICEF_NatCom_Switzerland_PSWG_Addendum Visualizar el documento  INT/CRC/NGO/CHE/46502 True
ExpandDeclaración1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaDeclaraciónDiscours CE Barthoulot pour audition CDE Visualizar el documento  INT/CRC/STA/CHE/46720 True
SuizaDeclaraciónDiscours_Stephan Cueni Visualizar el documento  INT/CRC/STA/CHE/46719 True
ExpandLista de participantes/delegación1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaLista de participantes/delegaciónSwitzerland Delegation List Visualizar el documento  INT/CRC/LOP/CHE/46717 True
ExpandObservaciones finales1351169
 
Símbolo/TítuloDescargar
SuizaObservaciones finalesCRC/C/CHE/CO/5-6 Visualizar el documento  CRC/C/CHE/CO/5-6 True

Consideración de quejas individuales


Tipo de documentoSímbolo/TítuloAutor de la quejaPaísDescargar
Command item
Command item
     |     
JurisprudenciaCRC/C/88/D/104/2019Chiara Sacchi y otros Argentina Visualizar el documento  CRC/C/88/D/104/2019 True
JurisprudenciaCRC/C/88/D/105/2019Chiara Sacchi y otros Brasil Visualizar el documento  CRC/C/88/D/105/2019 True
JurisprudenciaCRC/C/88/D/106/2019Chiara Sacchi y otros Francia Visualizar el documento  CRC/C/88/D/106/2019 True
JurisprudenciaCRC/C/88/D/107/2019Chiara Sacchi y otros y Ramin Pejan y otros )Alemania Visualizar el documento  CRC/C/88/D/107/2019 True
JurisprudenciaCRC/C/88/D/108/2019 Türkiye Visualizar el documento  CRC/C/88/D/108/2019 True
JurisprudenciaCRC/C/88/D/95/2019 Suiza Visualizar el documento  CRC/C/88/D/95/2019 True
Seguimiento a la jurisprudenciaCRC/C/88/R.1   Visualizar el documento  CRC/C/88/R.1 True
Comunicaciones individualesCRC/C/62/3/Rev.1   Visualizar el documento  CRC/C/62/3/Rev.1 True
Informe sobre la marcha del seguimiento de los dictámenesCRC/C/88/2   Visualizar el documento  CRC/C/88/2 True
Informe sobre la marcha del seguimiento de los dictámenesCRC/C/88/2   Visualizar el documento  CRC/C/88/2 True




Aviso importante

La base de datos de los órganos de tratado contiene documentación pública adoptada o recibida por los órganos de tratado de derechos humanos. Aunque la base de datos se actualiza regularmente y se intenta asegurar precisión y fiabilidad de los datos publicados en sus páginas web, todavía pueden existir inexactitudes que serán corregidas próximamente. Para más información, sírvase contactar a la Secretaría correspondiente.