| Rapport de l'État partie | CCPR/C/VNM/4 | 29 mars 2023 | 03 avr. 2023 | 25 avr. 2023 |
Voir document
| | | | | | | E | | S | | | | CCPR_C_VNM_4_8894_E.docx | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/4 | | | 29 | True |
| Annexe au rapport de l'État partie | Annex 1 | | 03 avr. 2023 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_52185_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/52185 | | | 151 | True |
| Annexe au rapport de l'État partie | Annex 2 | | 03 avr. 2023 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_52186_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/52186 | | | 151 | True |
| Annexe au rapport de l'État partie | Annex 3 | | 03 avr. 2023 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_52187_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/52187 | | | 151 | True |
| Annexe au rapport de l'État partie | Annex 4 | | 03 avr. 2023 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_52188_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/52188 | | | 151 | True |
| Annexe au rapport de l'État partie | Annex 5 | | 03 avr. 2023 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_52189_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/52189 | | | 151 | True |
| Liste des points à traiter | CCPR/C/VNM/Q/4 | | | 09 mai 2024 |
Voir document
| | | | | | | E | | S | | | | CCPR_C_VNM_Q_4_57976_E.pdf | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/Q/4 | | | 18 | True |
| Annexe aux réponses de la liste des questions | Annex 1 | | 19 déc. 2024 | 16 janv. 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ARL_VNM_62096_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/62096 | | | 169 | True |
| Annexe aux réponses de la liste des questions | Annex 1 | | 19 déc. 2024 | 19 déc. 2024 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ARL_VNM_62366_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/62366 | | | 169 | True |
| Annexe aux réponses de la liste des questions | French Title | | 19 déc. 2024 | 19 déc. 2024 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ARL_VNM_62367_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/62367 | | | 169 | True |
| Annexe aux réponses de la liste des questions | French Title | | 19 déc. 2024 | 19 déc. 2024 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ARL_VNM_62369_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/62369 | | | 169 | True |
| Annexe aux réponses de la liste des questions | French Title | | 19 déc. 2024 | 19 déc. 2024 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ARL_VNM_62370_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/62370 | | | 169 | True |
| Annexe aux réponses de la liste des questions | French Title | | 19 déc. 2024 | 16 janv. 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ARL_VNM_62098_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/62098 | | | 169 | True |
| Annexe aux réponses de la liste des questions | French Title | | 19 déc. 2024 | 16 janv. 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ARL_VNM_62100_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/62100 | | | 169 | True |
| Annexe aux réponses de la liste des questions | French Title | | 19 déc. 2024 | 16 janv. 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | CCPR_C_VNM_RQ_4_62097_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/62097 | | | 169 | True |
| Réponse à la liste des points à traiter | CCPR/C/VNM/RQ/4 | | 19 déc. 2024 | 13 févr. 2025 |
Voir document
| | | | | | | E | | S | | | | CCPR_C_VNM_RQ_4_62095_E.docx | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/RQ/4 | | | 22 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | All India Peace and Solidarity Organisation | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63251_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63251 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Asia-Pacific Association of Jehovah’s Witnesses (APAJW) and The European Association of Jehovah’s Witnesses (EAJW)
| | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63249_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63249 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Boat People SOS (BPSOS), Buddhist Solidarity Association (BSA), and The Friends of Thien Am Monastery at The Edge of The Universe in Vietnam | | 28 mai 2025 | 28 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63368_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63368 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Boat People SOS (BPSOS), Committee to Unite Cao Dai Disciples, Advocates for Faith and Justice in Vietnam (AFJV), Montagnards Stand for Justice (MSFJ), Buddhist Solidarity Association (BSA), The Friends of Thien Am Monastery at The Edge of The Universe in | | 27 mai 2025 | 27 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63325_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63325 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Boat People SOS (BPSOS), Raoul Wallenberg Centre for Human Rights (RWCHR), and Montagnards Stand for Justice (MSFJ) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63271_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63271 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Boat People SOS (BPSOS), The Coalition to Abolish Modern-day Slavery in Asia (CAMSA), and Montagnards Stand for Justice (MSFJ) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63272_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63272 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Center for Re-integration of Ex-prisoners into Society (CRES) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63239_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63239 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Center for Women's Development (CWD) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63240_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63240 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Christian Solidarity Worldwide (CSW) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63243_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63243 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Christina Noble Children's Foundation | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63234_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63234 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Conscience and Peace Tax International (CPTI) | | 26 mai 2025 | 28 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63380_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63380 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Global Detention Project (GDP) and Asia Pacific Refugee Rights Network | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63300_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63300 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Glocal Ventures Inc | | 27 mai 2025 | 27 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63332_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63332 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Good Neighbors International in Vietnam (GNI) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63252_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63252 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Hawaii Institute for Human Rights | | 27 mai 2025 | 27 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63323_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63323 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Human Rights Watch (HRW) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63245_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63245 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Institute for Global Engagement | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63238_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63238 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | International Federation for Human Rights (FIDH) and Vietnam Committee on Human Rights (VCHR) | | 27 mai 2025 | 27 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63329_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63329 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Jubilee Campaign (JC) | | 28 mai 2025 | 28 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63369_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63369 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Khmers Kampuchea-Krom Federation (KKF) | | 09 mai 2025 | 09 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63063_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63063 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Korea Center for United Nations Human Rights Policy (KOCUN) | | 09 mai 2025 | 09 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63059_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63059 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Nepal Peace and Solidarity Council | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63241_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63241 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Open Net and Legal Initiative for Viet Nam | | 27 mai 2025 | 27 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63333_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63333 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Project88 | | 27 mai 2025 | 27 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63330_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63330 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Saigon Children's Charity CIO | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63248_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63248 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | The Fred Hollows Foundation in Vietnam (FHFVN) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63236_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63236 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | United Montagnards Organization | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63253_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63253 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Viet Nam - Austria Friendship Association | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63274_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63274 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Viet Nam Committee for Asian-African-Latin American Solidarity and Cooperation (VAALA) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63250_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63250 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Vietnam Coalition Against Torture | | 27 mai 2025 | 27 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63327_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63327 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Vietnam Journalists Association | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63237_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63237 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Vietnam Peace and Development Foundation (VPDF) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63244_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63244 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Vietnam Peace Committee | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63247_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63247 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | VinaCapital Foundation (VCF) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63255_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63255 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | World Peace Council | | 20 mai 2025 | 20 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63148_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63148 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | World Vision Vietnam | | 27 mai 2025 | 27 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63324_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63324 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour la session) | Wrongful Conviction International Law Task Force (WCILTF) | | 26 mai 2025 | 30 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63427_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63427 | | | 158 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | ACAT-France, Freedom House and Viet Tan
| | 09 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57018_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57018 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | ARTICLE 19, Legal Initiatives for Vietnam and Open Net | | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57025_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57025 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Asia-Pacific Association of Jehovah’s Witnesses (APAJW) and The European Association of Jehovah’s Witnesses (EAJW) | | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_56996_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/56996 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Boat People SOS (BPSOS) and H'mong for Human Rights
| | 09 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57017_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57017 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Boat People SOS (BPSOS) and Montagnards Stand for Justice | | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_56999_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/56999 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Boat People SOS (BPSOS) and Montagnards Stand for Justice - Alternative Report | | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57058_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57058 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Boat People SOS (BPSOS), Committee to Unite Cao Dai Disciples, Friends of Thien Am Zen Hermitage , Advocates for Faith and Justice in Vietnam, Buddhist Solidarity Association and Vietnam Coalition Against Torture (VN-CAT)
| | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57001_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57001 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Conscience and Peace Tax International (CPTI) | | 09 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57005_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57005 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Defend the Defenders | | 12 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57123_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57123 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | FIDH – International Federation for Human Rights and Vietnam Committee on Human Rights (VCHR)
| | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57000_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57000 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | International Commission of Jurists | | 14 déc. 2023 | 18 déc. 2023 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_56886_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/56886 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Project88 | | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57485_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57485 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | The Vietnam Human Rights Network, Defend The Defenders and The Independent Journalists Association Of Vietnam | | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_56998_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/56998 | | | 154 | True |
| Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) | | 08 janv. 2024 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_57002_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/57002 | | | 154 | True |
| Info des autres parties prenantes | Frank Joyce (for the session) | | 26 mai 2025 | 26 mai 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_63242_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/63242 | | | 86 | True |
| Déclaration | Opening statement of Head of delegation | | | 07 juil. 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_STA_VNM_63698_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/STA/VNM/63698 | | | 109 | True |
| Liste de la délégation/ des participants | | | | 02 juil. 2025 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_LOP_VNM_63679_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/LOP/VNM/63679 | | | 107 | True |
| Observations finales | CCPR/C/VNM/CO/4 | | | 21 juil. 2025 |
Voir document
| | | | | | | E | | S | A | C | R | CCPR_C_VNM_CO_4_63787_E.pdf | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/CO/4 | | | 5 | True |
| Compte rendu analytique | CCPR/C/SR.4244 | | | 15 juil. 2025 |
Voir document
| | | | | | | E | | | | | | | | | | | | VNM | CCPR/C/SR.4244 | | | 31 | True |
| Compte rendu analytique | CCPR/C/SR.4245 | | | 15 juil. 2025 |
Voir document
| | | | | | | E | | | | | | | | | | | | VNM | CCPR/C/SR.4245 | | | 31 | True |