Rapport de l'État partie | CCPR/C/VNM/3 | 01 août 2004 | 22 déc. 2017 | 30 janv. 2018 |
Voir document
| | | | | | | E | | S | | | | CCPR_CVNM_3_6343_E.docx | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/3 | | | 29 | True |
Rapport de suivi du Rapporteur spécial sur le suivi des observations finales | CCPR/C/136/2/Add.4 | | | 14 nov. 2022 |
Voir document
| | | | | | | E | | S | A | C | R | CCPR_C_136_2_Add-4_50693_E.pdf | | | | | | VNM | CCPR/C/136/2/Add.4 | | | 134 | True |
Annexe au rapport de l'État partie | Annex 1 | | 22 déc. 2017 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_29860_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/29860 | | | 151 | True |
Annexe au rapport de l'État partie | Annex 2 | | 22 déc. 2017 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_29861_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/29861 | | | 151 | True |
Annexe au rapport de l'État partie | Annex 3 | | 08 mars 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_30538_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/30538 | | | 151 | True |
Annexe au rapport de l'État partie | Annex 4 | | | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_30539_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/30539 | | | 151 | True |
Annexe au rapport de l'État partie | List of abbreviations | | 22 déc. 2017 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ADR_VNM_29862_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ADR/VNM/29862 | | | 151 | True |
Liste des points à traiter | CCPR/C/VNM/Q/3 | | | 16 août 2018 |
Voir document
| | | | | | | E | | S | | | | CCPR_C_VNM_Q_3_32142_E.pdf | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/Q/3 | | | 18 | True |
Annexe aux réponses de la liste des questions | Annex to CCPR/C/VNM/Q/3/Add.1 | | | 27 nov. 2018 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ARL_VNM_33108_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ARL/VNM/33108 | | | 169 | True |
Réponse à la liste des points à traiter | CCPR/C/VNM/Q/3/Add.1 | | 05 nov. 2018 | 18 déc. 2018 |
Voir document
| E | | | | | | | | S | | | | INT_CCPR_RLI_VNM_33107_E.pdf | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/Q/3/Add.1 | | | 22 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Amnesty International | | | 05 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33789_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33789 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Boat People SOS, Buddhist Solidarity Association, Defend the Defenders, Association of Con Dau Parishioners, Montagnard Evangelical Church of Christ and Junior Sacerdotal Council of Cao Dai Religion | | | 31 janv. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33718_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33718 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Buddhist Sangha of Viet Nam (BSV) | | | 14 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33969_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33969 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Center for Education Promotion and Empowerment of Women (CEPEW) | | | 08 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33820_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33820 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Council of Indigenous Peoples in Today's Viet Nam (CIP-TVN) | | | 04 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33781_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33781 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Harm Reduction International (HRI) and The World Coalition Against the Death Penalty | | | 31 janv. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33719_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33719 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Human Rights Space (HRS) and the Cooperation Group for Governance and Public Administration Reform (GPAR) | | | 25 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_34096_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/34096 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Info from Freedom Now | | | 10 janv. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33345_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33345 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Khmers Kampuchea-Krom Federation | | | 14 janv. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33385_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33385 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Lawyers Rights’ Watch Canada and Lawyers for Lawyers | | | 04 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33774_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33774 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Legal Initiatives for Viet Nam | | | 05 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33788_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33788 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Seventh-Day Adventist Church of Viet Nam (SDAC) | | | 14 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33968_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33968 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | The Advocates for Human Rights and Tai Studies Center | | | 05 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33787_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33787 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | The Ho Chi Minh City Muslim Representative Committee | | | 06 mars 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_34158_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/34158 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Viet Nam Coalition Against Torture (VN-CAT), Vietnamese Women for Human Rights (VNWHR) and Con Dau Parishioners Association | | | 30 janv. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33695_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33695 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Viet Nam Women's Union | | | 28 janv. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33634_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33634 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Vietnam Committee on Human Rights (VCHR) | | | 04 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33776_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33776 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Vietnam Peace and Development Foundation | | | 06 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33805_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33805 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | Vietnamese Women for Human Rights, Popular Council of Cao Dai Religion, Association of Con Dau Parishioners, Hmong United for Justice, and Boat People SOS
| | | 31 janv. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33746_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33746 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour la session) | World Evangelical Alliance | | | 06 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_CSS_VNM_33798_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/CSS/VNM/33798 | | | 158 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Joint submission by BPSOS, Vietnamese Women for Human Rights and Defend the Defenders | | 30 avr. 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_30997_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/30997 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Joint submission by Council of Indigenous Peoples in Today’s Viet Nam | | | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_31237_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/31237 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Joint submission by Popular Council of Cao Dai Religion - Overseas Office, Buddhist Solidarity Association, Buddhist Congregation Central Overseas Executive Committee and BPSOS | | 30 avr. 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_30998_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/30998 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Joint submission by the Montagnard Human Rights Organization (MHRO) and the Campaign to Abolish Torture in Vietnam (CAT-VN) | | 30 avr. 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_31025_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/31025 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Joint submission FIDH/VCHR | | 30 mai 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_31023_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/31023 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Lawyers' Rights Watch Canada (LRWC) | | 01 mai 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_31024_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/31024 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Submission by the Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children | | 30 avr. 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_31006_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/31006 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Submission by Vietnam Coalition Against Torture (VN-CAT) | | | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_30980_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/30980 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Submission by Vietnamese People's Evangelical Fellowship (VPEF) | | 30 avr. 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_31000_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/31000 | | | 154 | True |
Info des organisations de la société civile (pour les LOIs) | Submission of Con Dau Parishioners Association with support of BPSOS | | 30 avr. 2018 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_ICO_VNM_30999_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/ICO/VNM/30999 | | | 154 | True |
Déclaration | Opening statement of head of delegation | | | 13 mars 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_STA_VNM_34254_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/STA/VNM/34254 | | | 109 | True |
Liste de la délégation/ des participants | | | | 26 févr. 2019 |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_LOP_VNM_34105_E.doc | | | | | | VNM | INT/CCPR/LOP/VNM/34105 | | | 107 | True |
Observations finales | CCPR/C/VNM/CO/3 | | | 29 août 2019 |
Voir document
| | | | | | | E | | S | A | C | R | | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/CO/3 | | | 5 | True |
Rapport de l'État partie sur le suivi des observations finales | ANNEXES I - 4 of CCPR/C/VNM/FCO/3 | | 29 mars 2021 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_FCO_VNM_45171_E.docx | | | | | | VNM | INT/CCPR/FCO/VNM/45171 | | | 46 | True |
Rapport de l'État partie sur le suivi des observations finales | CCPR/C/VNM/FCO/3 | | 29 mars 2021 | 08 avr. 2021 |
Voir document
| | | | | | | E | | | | | | CCPR_C_VNM_FCO_3_44645_E.docx | | | | | | VNM | CCPR/C/VNM/FCO/3 | | | 46 | True |
Lettre de suivi envoyée à l’État partie | Discontinuance letter dated 11 November 2022 | | 11 nov. 2022 | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_FUL_VNM_50694_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/FUL/VNM/50694 | | | 114 | True |
Information de suivi venant d'autres sources | FIDH – International Federation for Human Rights and Vietnam Committee on Human Rights (VCHR) | | | |
Voir document
| E | | | | | | | | | | | | INT_CCPR_NGS_VNM_49195_E.pdf | | | | | | VNM | INT/CCPR/NGS/VNM/49195 | | | 115 | True |