English  |  Français  |  Español  |  русский  |  العربية  |  中文

Esta página proporciona información específica por país:
  • Ratificación de los tratados internacionales de derechos humanos
  • Los ciclos para la presentación de informes
  • Todos los documentos relacionados con el ciclo de presentación de informes

Nota: Pulse sobre el ícono colapsar/expandir para visualizar los ciclos de los informes y la información relacionada con estos 

Estado de la presentación de informes para Brunei Darussalam
 TratadoFecha de firmaFecha de la ratificación, Fecha de adhesión (a), de sucesión (b)Denunciation Date
Command item
Command item
     |     
Expand

CAT - Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes

CATConvención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes22 sep. 2015     
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CAT-OP - Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes

CAT-OPProtocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes      
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CCPR - Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos

CCPRPacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos      
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CCPR-OP2-DP - Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y políticos destinado a abolir la pena de muerte

CCPR-OP2-DPSegundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y políticos destinado a abolir la pena de muerte      
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CED - Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas

CEDConvención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas      
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CED, Art.32 - Comunicaciones interestatales en virtud de la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra la desapariciones forzadas

CED, Art.32Comunicaciones interestatales en virtud de la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra la desapariciones forzadas      
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CEDAW - Convención para la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la mujer

CEDAWConvención para la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la mujer 24 may. 2006 (a) 23 jun. 200624 may. 2006  
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
ExpandIII-IVCancelled; LOI/LOIPR Adopted Online; (2025)
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaDescargar
Listas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)CEDAW/C/BRN/QPR/3-4  02 feb. 202603 feb. 2026 Visualizar el documento E           CEDAW_C_BRN_QPR_3-4 _52341_E.docx     BRNCEDAW/C/BRN/QPR/3-4   25True
Informe del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informes 03 feb. 2027 03 feb. 2026                   BRNINT/CEDAW/INR/BRN/8463  45False
Información de las Organizaciones de la Sociedad Civil (para las listas de cuestiones previas a la presentación de informes (LoIPR))Suggested List of Issues Relating to the Death Penalty 29 oct. 202529 oct. 2025 Visualizar el documento E           INT_CEDAW_ICS_BRN_66496_E.docx     BRNINT/CEDAW/ICS/BRN/66496  155True
ExpandI-II59 (2014)
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaDescargar
Informe del Estado parteCEDAW/C/BRN/1-224 jun. 200701 may. 201331 oct. 2013 Visualizar el documento       E SACRCEDAW_C_BRN_1-2_5883_E.pdf     BRNCEDAW/C/BRN/1-2  29True
Lista de cuestionesCEDAW/C/BRN/Q/1-2  09 mar. 2014 Visualizar el documento       E SACR      BRNCEDAW/C/BRN/Q/1-2  18True
Repuestas a la lista de cuestionesCEDAW/C/BRN/Q/1-2/Add.1 12 jun. 201412 jun. 2014 Visualizar el documento       E SACRCEDAW_C_BRN_Q_1-2_Add-1_17390_E.pdf     BRNCEDAW/C/BRN/Q/1-2/Add.1  22True
Info de las organizaciones de la sociedad civil​Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children (for PSWG)    Visualizar el documento E           INT_CEDAW_NGO_BRN_16171_E.pdf     BRNINT/CEDAW/NGO/BRN/16171  14True
Info de las organizaciones de la sociedad civilIGLHRC (submission for the session)    Visualizar el documento E           INT_CEDAW_NGO_BRN_18370_E.pdf     BRNINT/CEDAW/NGO/BRN/18370  14True
Info de las organizaciones de la sociedad civilInternational Commission of Jurists (submission for the session)    Visualizar el documento E           INT_CEDAW_NGO_BRN_18687_E.pdf     BRNINT/CEDAW/NGO/BRN/18687  14True
DeclaraciónStatement    Visualizar el documento E           INT_CEDAW_STA_BRN_18695_E.pdf     BRNINT/CEDAW/STA/BRN/18695  109True
Lista de participantes/delegaciónList    Visualizar el documento E           INT_CEDAW_LOP_BRN_18508_E.pdf     BRNINT/CEDAW/LOP/BRN/18508  107True
Lista de participantes/delegaciónList.Add.1 (addendum)    Visualizar el documento E           INT_CEDAW_LOP_BRN_18601_E.pdf     BRNINT/CEDAW/LOP/BRN/18601  107True
Observaciones finalesCEDAW/C/BRN/CO/1-2  14 nov. 2014 Visualizar el documento       E S CRCEDAW_C_BRN_CO_1-2_18763_E.doc     BRNCEDAW/C/BRN/CO/1-2  5True
Informe del Estado Parte sobre el seguimiento de las observaciones finalesCEDAW/C/BRN/CO/1-2/Add.107 nov. 201617 ago. 201723 ago. 2017 Visualizar el documento       E S   CEDAW_C_BRN_CO_1-2_Add-1_18899_E.pdf     BRNCEDAW/C/BRN/CO/1-2/Add.1  46True
Carta de seguimiento enviada al Estado parteFirst reminder 26 abr. 201727 abr. 2017 Visualizar el documento E           INT_CEDAW_FUL_BRN_27297_E.pdf     BRNINT/CEDAW/FUL/BRN/27297  114True
Carta de seguimiento enviada al Estado parteFollow-up letter 28 nov. 201728 nov. 2017 Visualizar el documento E           INT_CEDAW_FUL_BRN_29560_E.pdf     BRNINT/CEDAW/FUL/BRN/29560  114True
Actas resumidasCEDAW/C/SR.1259    Visualizar el documento       E           BRNCEDAW/C/SR.1259  31True
Actas resumidasCEDAW/C/SR.1260    Visualizar el documento       E           BRNCEDAW/C/SR.1260  31True
Expand

CERD - Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial

CERDConvención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial      
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CESCR - Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

CESCRPacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales      
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CMW - Convención Internacional sobre la protección de derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares

CMWConvención Internacional sobre la protección de derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares      
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CRC - Convención sobre los Derechos del Niño

CRCConvención sobre los Derechos del Niño 27 dic. 1995 (a) 26 ene. 199627 dic. 1995  
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
ExpandIV-VI
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaDescargar
Listas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)The Committee will establish and communicate the expected date of adoption of the List of issues prior to reporting (LOIPR)  06 feb. 2026                   BRNINT/CRC/LIP/BRN/68719  25False
Informe del Estado parte en respuesta a la lista de cuestiones previa a la presentación de informesThe Committee will establish and communicate the due date for the submission of the State party report following the adoption of a list of issues prior to reporting (LOIPR)  17 oct. 2025                   BRNINT/CRC/INR/BRN/7912  45False
ExpandII-III71 (2016)
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaDescargar
Informe del Estado parteCRC/C/BRN/2-325 ene. 200812 nov. 201312 jul. 2015 Visualizar el documento       E S   CRC_C_BRN_2-3_6427_E.pdf     BRNCRC/C/BRN/2-3  29True
Lista de cuestionesCRC/C/BRN/Q/2-323 jun. 201523 jun. 201522 jul. 2015 Visualizar el documento       E S   CRC_C_BRN_Q_2-3_20948_E.pdf     BRNCRC/C/BRN/Q/2-3  18True
Repuestas a la lista de cuestionesCRC/C/BRN/Q/2-3/Add.1 21 dic. 201522 dic. 2015 Visualizar el documento       E     CRC_C_BRN_Q_2-3_Add-1_22556_E.docx     BRNCRC/C/BRN/Q/2-3/Add.1  22True
Info de las organizaciones de la sociedad civilBrunei_NGO_GlobalInitiativeCorpPunishment_PSWG 30 jun. 2015  Visualizar el documento E           INT_CRC_NGO_BRN_19716_E.docx     BRNINT/CRC/NGO/BRN/19716  14True
Lista de participantes/delegaciónDelegation of Brunei Darussalam to the Committee on the Rights of the Child 13 ene. 2016  Visualizar el documento E           INT_CRC_LOP_BRN_22729_E.pdf     BRNINT/CRC/LOP/BRN/22729  107True
Observaciones finalesCRC/C/BRN/CO/2-3 29 ene. 201623 feb. 2016 Visualizar el documento       E SACRCRC_C_BRN_CO_2-3_22992_E.doc     BRNCRC/C/BRN/CO/2-3  5True
Actas resumidasCRC/C/SR. 2084    Visualizar el documento       E           BRNCRC/C/SR. 2084  31True
Actas resumidasCRC/C/SR. 2086    Visualizar el documento       E           BRNCRC/C/SR. 2086  31True
ExpandI34 (2003)
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaDescargar
Informe del Estado parteCRC/C/61/Add.525 ene. 199820 dic. 200113 mar. 2003 Visualizar el documento       E S         BRNCRC/C/61/Add.5  29True
Lista de cuestionesCRC/C/Q/BRN/1 03 jul. 2003  Visualizar el documento       E S         BRNCRC/C/Q/BRN/1  18True
Observaciones finalesCRC/C/15/Add.219 27 oct. 200327 oct. 2003 Visualizar el documento       E S         BRNCRC/C/15/Add.219  5True
Actas resumidasCRC/C/SR.906 30 sep. 200330 sep. 2003 Visualizar el documento                   BRNCRC/C/SR.906  31True
Actas resumidasCRC/C/SR.907 03 oct. 200303 oct. 2003 Visualizar el documento       E           BRNCRC/C/SR.907  31True
Expand

CRC-OP-AC - Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados

CRC-OP-ACProtocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados 17 may. 2016 (a) 17 jun. 201617 may. 2016  
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
 N/A
Expand

CRC-OP-SC - Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía

CRC-OP-SCProtocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía  21 nov. 2006 (a) 21 dic. 200621 nov. 2006  
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
ExpandI
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaDescargar
Informe del Estado parte 21 dic. 2008                     BRNINT/CRC-OP-SC/INR/BRN/6814  29False
Expand

CRPD - Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad

CRPDConvención sobre los derechos de las personas con discapacidad18 dic. 200711 abr. 2016 11 may. 2016  11 abr. 2016
 
 Ciclo de presentación de informesSesión (año)
ExpandI
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaDescargar
Listas de cuestiones previa a la presentación de informes (LoIPR)March 2031, expected date of the adoption of the list of issues prior to reporting, if initial report is not submitted by Dec.2030. 31 mar. 2031 15 dic. 2025                   BRNINT/CRPD/LIP/BRN/68019  25False
Informe del Estado parteCRPD/CBRN/111 may. 2018 15 dic. 2025                   BRNCRPD/CBRN/1  29False
Observaciones finalesMarch 2036, expected date of the dialogue between a delegation of the State Party and the Committee on the Rights of Persons with Disabilities.14 mar. 2036 15 dic. 2025                   BRNINT/CRPD/COC/BRN/68020  5False


Aceptación del procedimiento de comunicaciones individuales para Brunei Darussalam
 TratadoFecha de firmaFecha de la ratificación, Fecha de adhesión (a), de sucesión (b)Fecha de aceptación/no aceptación
Command item
Command item
     |     
Expand

CAT, artículo 22 - Procedimiento de quejas individuales de la Convención contra la Tortura

CAT, artículo 22Procedimiento de quejas individuales de la Convención contra la Tortura       
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CCPR-OP1 - Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y políticos

CCPR-OP1Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y políticos       
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CED, artículo 31 - Protocolo facultativo de la Convención Internacional para la protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas

CED, artículo 31Protocolo facultativo de la Convención Internacional para la protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas       
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CEDAW-OP - Protocolo facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer

CEDAW-OPProtocolo facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer      
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CERD, artículo 14 - Procedimiento de quejas individuales de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial

CERD, artículo 14Procedimiento de quejas individuales de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial        
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CESCR-OP - Protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

CESCR-OPProtocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales      
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CMW, artículo 77 - Procedimiento de quejas individuales de la Convención para la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares

CMW, artículo 77Procedimiento de quejas individuales de la Convención para la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares        
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CRC-OP-IC - Protocolo facultativo de la Convención de los derechos del Niño

CRC-OP-ICProtocolo facultativo de la Convención de los derechos del Niño      
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CRPD-OP - Protocolo facultativo de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad

CRPD-OPProtocolo facultativo de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad      
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A


Aceptación del procedimiento de investigación para Brunei Darussalam
* La procédure d’enquête (visites) du CED ne requiert pas une déclaration spécifique par les États parties. Cette procédure est applicable dès l’entrée en vigueur de la Convention dans le pays.
 TratadoAceptación del procedimiento de investigaciónFecha de aceptación/no aceptación
Command item
Command item
     |     
Expand

CAT, Art.20 - Procedimiento de investigación de la Convención contra la Tortura

CAT, Art.20Procedimiento de investigación de la Convención contra la Tortura- 
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CED, Art.33 - Procedimiento de investigación de la Convención Internacional para la protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas

CED, Art.33Procedimiento de investigación de la Convención Internacional para la protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas- 
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CEDAW-OP, Art. 8-9 - Procedimiento de investigación del Protocolo facultativo de la Convención para la Eliminación de Todas las formas de Discriminación contra la Mujer

CEDAW-OP, Art. 8-9Procedimiento de investigación del Protocolo facultativo de la Convención para la Eliminación de Todas las formas de Discriminación contra la Mujer- 
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CESCR-OP, Art.11 - Procedimiento de investigación del Protocolo facultativo del Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales

CESCR-OP, Art.11Procedimiento de investigación del Protocolo facultativo del Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales - 
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CRC-OP-IC, Art.13 - Procedimiento de investigación del Protocolo facultativo de la Convención de los Derechos del Niño

CRC-OP-IC, Art.13Procedimiento de investigación del Protocolo facultativo de la Convención de los Derechos del Niño- 
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A
Expand

CRPD-OP, Art.6-7 - Procedimiento de investigación de la Convención sobre los derechos de las personas con Discapacidad

CRPD-OP, Art.6-7Procedimiento de investigación de la Convención sobre los derechos de las personas con Discapacidad- 
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A


Aceptación del procedimiento de comunicación interestatal para Brunei Darussalam
 TratadoAceptación del procedimiento de comunicación interestatalFecha de aceptación/no aceptación
Command item
Command item
     |     
Expand

CED, Art.32 - Comunicaciones interestatales en virtud de la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra la desapariciones forzadas

CED, Art.32Comunicaciones interestatales en virtud de la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra la desapariciones forzadas  
 
Tipo de documentoSímbolo/TítuloFecha de vencimientoFecha de entregaFecha de publicación Descargar
N/A




Aviso importante

La base de datos de los órganos de tratado contiene documentación pública adoptada o recibida por los órganos de tratado de derechos humanos. Aunque la base de datos se actualiza regularmente y se intenta asegurar precisión y fiabilidad de los datos publicados en sus páginas web, todavía pueden existir inexactitudes que serán corregidas próximamente. Para más información, sírvase contactar a la Secretaría correspondiente.